1 00:00:03,633 --> 00:00:06,912 [GRİ] Genetik. Diyet. Egzersiz yapmak. 2 00:00:06,947 --> 00:00:09,052 Bütün bu faktörler şunu gösterdi: 3 00:00:09,087 --> 00:00:11,201 Uzun ömürlülüğün temel belirleyicileri. 4 00:00:11,572 --> 00:00:15,334 Tamam çocuklar. Günlük bakıma gidiyorum. 5 00:00:15,369 --> 00:00:17,267 Ancak araştırmacılar başka bir yol keşfetti 6 00:00:17,302 --> 00:00:20,474 ömrümüzü, posta kodlarımızı tahmin etmek için. 7 00:00:20,615 --> 00:00:23,101 - Günaydın. Benim küçüklüğüm nasıl... - Merhaba. 8 00:00:23,135 --> 00:00:24,516 Ah. Bu nedir? 9 00:00:24,550 --> 00:00:26,035 [LINCOLN] Bluey. Eğitici. 10 00:00:26,069 --> 00:00:27,001 Demek istediğim bu değil. 11 00:00:27,287 --> 00:00:29,107 "İzcinin Malı" mı? 12 00:00:29,141 --> 00:00:31,621 Yeni bir tane aldım. Ve, biliyorsun, o bunu seviyor. 13 00:00:31,646 --> 00:00:33,249 Sınırlı ekran süresinden bahsettik, 14 00:00:33,283 --> 00:00:34,560 şimdi kendine ait biri mi var? 15 00:00:35,611 --> 00:00:37,406 - [TELEFON BİPLERİ] - [ÇOBAN] Ooh. 16 00:00:38,087 --> 00:00:39,888 Annenin bir konsültasyonu var. Gitmeliyim. 17 00:00:40,521 --> 00:00:42,316 [İÇ ÇEKİLMELER] 18 00:00:42,436 --> 00:00:44,853 Hayattasın. neden mesajlarıma cevap vermiyor musun? 19 00:00:44,950 --> 00:00:47,781 Bir Kadın için meditasyonlarım Reddedilen podcast tavsiyeleri 20 00:00:47,815 --> 00:00:50,300 sen hayır olana kadar bekliyorum Konuşmadan önce daha uzun süre öfkeli olun. 21 00:00:50,335 --> 00:00:52,302 Beklemek. Kızgın mısın? Bana mı? 22 00:00:52,337 --> 00:00:53,958 Ben bunun bir parçası değilim. 23 00:00:53,983 --> 00:00:55,377 En azından bana bir ipucu verebilir misin? 24 00:00:55,409 --> 00:00:57,273 Her tarafım kusmuk içindeydi. 25 00:00:57,307 --> 00:00:58,904 Daha büyük bir ipucuna ihtiyacım olacak. 26 00:00:59,482 --> 00:01:01,035 Bana berbat bir görev yükledin 27 00:01:01,070 --> 00:01:03,141 Schmitt ne zaman gidiyordu beni bir kazığa oturt. 28 00:01:03,175 --> 00:01:04,625 Öğrenmeme engel oldun 29 00:01:04,659 --> 00:01:06,075 daha iyi bir cerrah olmak için. 30 00:01:06,109 --> 00:01:07,559 Yani evet. Ben kızgınım. 31 00:01:07,593 --> 00:01:09,270 Ve bunun hakkında konuşmaya hazır değilim. 32 00:01:09,295 --> 00:01:10,330 [İÇ ÇEKİLMELER] 33 00:01:11,494 --> 00:01:12,737 [GRİ] Bazı şehirlerde... 34 00:01:12,771 --> 00:01:14,117 Bugün seni kardiyoya adadım. 35 00:01:14,152 --> 00:01:15,981 ... birkaç blok olabilir olasılığını artırmak 36 00:01:16,016 --> 00:01:17,771 30 yıl daha erken ölmek. 37 00:01:17,958 --> 00:01:20,641 Nerede yaşadığımız, nasıl yaşayacağımızı belirler. 38 00:01:20,666 --> 00:01:22,289 Öğle yemeği planlarınız var mı? 39 00:01:22,332 --> 00:01:24,887 [GRUNTS] Arka arkaya iki şeyim var bütün gün toplantılar. 40 00:01:24,921 --> 00:01:27,648 En önemli hayırseverimiz aile pediatriye geliyor, 41 00:01:27,682 --> 00:01:30,099 bu yüzden görünmem gerekiyor. 42 00:01:30,133 --> 00:01:31,756 O Çin restoranına gidebilirim 43 00:01:31,790 --> 00:01:33,529 hoşuna giden ve bir şeyi geri getiren. 44 00:01:34,034 --> 00:01:35,483 Bugün ameliyat olmuyor musun? 45 00:01:35,518 --> 00:01:37,396 Bugün yönetici günü. 46 00:01:38,210 --> 00:01:40,138 Oldukça şey yaşadın son zamanlarda bunlardan birkaçı. 47 00:01:40,163 --> 00:01:41,593 Yavaş oldu. 48 00:01:41,627 --> 00:01:43,990 Yapacak çok fazla idari işim var. 49 00:01:44,015 --> 00:01:46,287 Sen çok biriyle evlisin Önemli bir adam, biliyorsun. 50 00:01:46,322 --> 00:01:50,290 Peki, eğer sıkılırsan bir masa, bunu değiştirebilirim. 51 00:01:50,326 --> 00:01:51,603 Ben de önemliyim. 52 00:01:51,637 --> 00:01:53,156 Sanki bunu unutabilecekmişim gibi. 53 00:01:53,191 --> 00:01:54,537 [AVERY KAHRAMALAR] 54 00:01:54,570 --> 00:01:56,608 [GRİ] Ve nasıl yaşadığımız daha önemli 55 00:01:56,641 --> 00:01:57,880 than you might imagine. 56 00:01:58,955 --> 00:02:02,165 June Sally'nin göğüs tüpünde minimum çıkış, hava sızıntısı yok. 57 00:02:02,200 --> 00:02:04,083 Hazır olmalı yarın taburcu olmak üzere. 58 00:02:04,279 --> 00:02:05,651 Doğum günü için zamanında eve geldi. 59 00:02:05,686 --> 00:02:08,515 - Bu harika. - Evet. Dr. Beltran, 60 00:02:08,551 --> 00:02:10,622 Bilmediğimizi biliyorum henüz birbirimiz o kadar iyi ki, 61 00:02:10,656 --> 00:02:12,693 ama teslim oldum burs başvurusu. 62 00:02:12,727 --> 00:02:15,385 Ah, okumam mı gerekiyordu? kişisel ifadeniz üzerine mi? 63 00:02:15,420 --> 00:02:16,835 Evet ama sorun değil. 64 00:02:16,870 --> 00:02:18,009 zaten teslim ettim 65 00:02:18,043 --> 00:02:19,355 ve şimdi ben-umuyorum ki 66 00:02:19,389 --> 00:02:21,372 Burada benim için güzel bir söz söylerdin. 67 00:02:21,751 --> 00:02:23,747 Tamam, beni bilgilendir. Neden pediatri? 68 00:02:24,429 --> 00:02:25,801 Doktor Webber bunu önerdi. 69 00:02:25,826 --> 00:02:27,215 İnsanlar çocuklarla aramın iyi olduğunu söylüyor 70 00:02:27,240 --> 00:02:29,814 ve ped cerrahları her zaman yoğun talep gören, 71 00:02:29,848 --> 00:02:32,138 bu yüzden sağlıyor olacağım çok ihtiyaç duyulan bir hizmet. 72 00:02:33,485 --> 00:02:36,174 Not edildi. Ve asil. 73 00:02:36,443 --> 00:02:38,546 Peki, aramayı yapacak mısın? 74 00:02:38,740 --> 00:02:41,860 Hayır ama sorduğun için teşekkürler. 75 00:02:41,895 --> 00:02:43,217 [PA SUNUCUSU] Dr. Vardy, Radyoloji'ye. 76 00:02:43,241 --> 00:02:45,070 Dr. Kerry Vardy Radyoloji'ye. 77 00:02:46,589 --> 00:02:48,982 Çalışmak ister misin bu gece evde birlikte miyiz? 78 00:02:49,801 --> 00:02:51,529 bilmiyorum bu iyi bir fikir. 79 00:02:52,871 --> 00:02:55,322 Herkese günaydın. 80 00:02:55,356 --> 00:02:56,806 Burada. Bir tane al. 81 00:02:57,747 --> 00:03:00,152 Aha. Orada, orada. 82 00:03:00,613 --> 00:03:02,536 Dikiş alıştırması mı yapıyoruz? 83 00:03:02,570 --> 00:03:03,877 Gözlerin bağlıyken mi? 84 00:03:03,902 --> 00:03:06,367 Bunlar sağlıklı yaşam kitleri. 85 00:03:06,402 --> 00:03:08,680 Hastalarınızla ilgilenirken, 86 00:03:08,714 --> 00:03:10,199 emin olmalısın 87 00:03:10,233 --> 00:03:13,409 sen de alıyorsun kendinize iyi bakın. 88 00:03:13,443 --> 00:03:18,069 Bu yüzden yorgunluktan kaçınmak istiyoruz, tükenmişlik ve depresyon. 89 00:03:18,103 --> 00:03:19,518 Ah, bunun içinde yüzebilirim. 90 00:03:19,553 --> 00:03:21,382 [BAILEY] 64 ons tutar. 91 00:03:21,417 --> 00:03:23,868 Sulu kalmak önemlidir, 92 00:03:23,902 --> 00:03:26,979 kaliteyi elde etmenin yanı sıra uyku ve sağlıklı beslenme. 93 00:03:27,004 --> 00:03:29,011 Bunların yardımcı olması mı gerekiyor Prosedür kayıtlarımızı bitirelim mi? 94 00:03:29,045 --> 00:03:32,600 Bir şeyi bitirmek zordur Eğer iyi değilsen Millin. 95 00:03:32,957 --> 00:03:35,914 Şimdi çalışma kitabını çıkarırsan. 96 00:03:35,949 --> 00:03:37,433 - Tarifleri var. - [TELEFON ÇALIYOR] 97 00:03:37,684 --> 00:03:39,918 [YASUDA] Dr.Bailey, Dr. Altman bana çağrı yapıyor. 98 00:03:39,953 --> 00:03:43,113 Eğer zaten umurumdaysa kendim hizmetime başlayabilir miyim? 99 00:03:44,164 --> 00:03:46,223 - Burası yoğun bakım ünitesi. - [TELEFON BİPLERİ] 100 00:03:46,248 --> 00:03:47,594 [MILLIN] Orto. 101 00:03:47,686 --> 00:03:48,860 [TELEFONLAR ÇALIYOR] 102 00:03:48,885 --> 00:03:50,473 Ah, herkes... 103 00:03:50,609 --> 00:03:53,207 Tamam. Devam et, devam et. 104 00:03:54,862 --> 00:03:56,416 Hey, çantalarını al! 105 00:03:56,982 --> 00:03:58,673 [KEKEMELER, İÇ ÇEKMELER] 106 00:03:59,834 --> 00:04:00,939 [KAPI SESLERİ] 107 00:04:00,974 --> 00:04:02,312 Teşekkür ederim. 108 00:04:02,337 --> 00:04:04,332 Bu kısma hiç gitmedim Daha önce hastanenin. 109 00:04:04,356 --> 00:04:06,911 Hapishane değil mi sistemin kendi doktorları var mı? 110 00:04:06,945 --> 00:04:09,204 Bazıları var. Neredeyse yeterli değil. 111 00:04:09,603 --> 00:04:12,399 Yapamazlar mıydı bu adama tüberküloz testi mi yapıldı? 112 00:04:12,433 --> 00:04:14,159 [ALTMAN] Yapamayabilirler kaynaklara sahip. 113 00:04:14,193 --> 00:04:16,748 Tüberküloz ise oldukça hızlı yayılıyor 114 00:04:16,782 --> 00:04:18,267 kalabalık koşullarda. 115 00:04:18,301 --> 00:04:20,579 Bu yüzden hapishanelerin onu içermesi gerekiyor 116 00:04:20,614 --> 00:04:21,926 mümkün olduğu kadar çabuk. 117 00:04:21,960 --> 00:04:23,075 Neden cezaevinde olduğunu biliyor muyuz? 118 00:04:23,099 --> 00:04:24,583 Hayır ve önemli değil. 119 00:04:24,618 --> 00:04:26,344 Biliyorum. Sadece merak ettim. 120 00:04:26,378 --> 00:04:29,071 İçeri girmeden önce bu hasta oda biraz farklı. 121 00:04:29,105 --> 00:04:30,589 Sınırlı sayıda malzeme var, 122 00:04:30,624 --> 00:04:33,577 çıplak mobilyalar ve her şey bağlanmıştır. 123 00:04:33,602 --> 00:04:37,079 Sadece içermekle kalmıyor potansiyel TB, ama aynı zamanda... 124 00:04:37,113 --> 00:04:38,391 - Her şey silah olabilir. - Sağ. 125 00:04:38,416 --> 00:04:40,694 - Masken yanında mı? - [boğazını temizler] 126 00:04:42,394 --> 00:04:43,464 - Hazır mısın? - Evet. 127 00:04:44,374 --> 00:04:45,410 [ALTMAN] Teşekkür ederim. 128 00:04:46,337 --> 00:04:47,675 [ÖKSÜRÜK] 129 00:04:47,710 --> 00:04:48,987 [ALTMAN] Merhaba Bay Jiménez. 130 00:04:49,022 --> 00:04:52,118 Ben Dr. Altman ve bu da Dr. Yasuda. 131 00:04:52,704 --> 00:04:54,682 Beni gördüğün için teşekkür ederim. 132 00:04:54,717 --> 00:04:56,305 Göğsünü dinlesem sorun olur mu? 133 00:04:56,546 --> 00:04:58,307 [HOLANLAR] 134 00:04:58,341 --> 00:05:00,055 Kelepçeleri çıkarabilir miyiz lütfen? 135 00:05:00,578 --> 00:05:02,580 [ÖKSÜRÜK DEVAM EDİYOR] 136 00:05:09,835 --> 00:05:11,540 Tamam, benim için öne eğilebilir misin? 137 00:05:12,476 --> 00:05:14,938 Teşekkür ederim. Şimdi dene derin bir nefes almak. 138 00:05:16,951 --> 00:05:18,493 Tamam, arkanıza yaslanabilirsiniz. 139 00:05:19,184 --> 00:05:20,979 Biz de yapacağız biraz kan tahlili, tamam mı? 140 00:05:22,020 --> 00:05:25,058 Misty Valentine, 15, MVC iki yıl önce, 141 00:05:25,092 --> 00:05:27,750 sonuçlanan bir diz üstü amputasyon. 142 00:05:27,784 --> 00:05:30,925 - Rahatsızlık yaşıyor... - Acı çekmeyi dene. 143 00:05:32,110 --> 00:05:34,239 Şu anda aşırı acı yaşıyor 144 00:05:34,274 --> 00:05:37,035 onu bağlayan soketten protezine kalan uzuv 145 00:05:37,070 --> 00:05:39,520 bu da olumsuz etkiliyor hareketliliği ve koordinasyonu. 146 00:05:39,555 --> 00:05:41,350 Ve tüm hayatım boyunca. 147 00:05:41,384 --> 00:05:42,903 Misty uzun mesafe bisikletçisi... 148 00:05:42,937 --> 00:05:44,939 Uzun mesafe bisikletçisiydi. 149 00:05:44,974 --> 00:05:47,045 Hayali bir asırda yarışmaktı 150 00:05:47,080 --> 00:05:49,323 gelecek yıl Seattle Grand Prix'si için. 151 00:05:49,358 --> 00:05:51,429 Etkileyici. Yüz mil. 152 00:05:51,463 --> 00:05:52,883 "Rüya" vurgusu. 153 00:05:52,908 --> 00:05:54,925 - Ampüteler baş belası bisikletçiler olabilir. - [KAPI AÇILIR] 154 00:05:54,949 --> 00:05:57,055 Eğer birisi bunu yapabiliyorsa, o da yapabilir. 155 00:05:57,090 --> 00:05:58,946 -Catherine. [Kıkırdamalar] -[AVERY] Shannon. 156 00:05:58,971 --> 00:06:01,059 Anthony, seni görmek çok güzel. 157 00:06:01,094 --> 00:06:02,233 En son neredeydik? 158 00:06:02,267 --> 00:06:04,373 - Şu tatil yeri. - Maldivler. Evet. 159 00:06:04,407 --> 00:06:06,616 [AVERY] Peki Misty kızım şimdi nasıl? 160 00:06:06,651 --> 00:06:07,790 Ameliyata hazır mısın? 161 00:06:08,508 --> 00:06:10,180 Aldığınız için teşekkür ederiz çok çabuk buraya geldik. 162 00:06:10,205 --> 00:06:11,689 Ah, elbette. 163 00:06:11,714 --> 00:06:14,274 Peki plan nedir? 164 00:06:14,935 --> 00:06:17,386 Biz bir şey yapacağız kalan uzuv revizyonu, 165 00:06:17,420 --> 00:06:19,560 hangisi sana verecek protezin çok daha iyi oturması, 166 00:06:19,595 --> 00:06:22,094 ve acını hafifletmeli ve manevra kabiliyetini artırın. 167 00:06:22,454 --> 00:06:23,909 Yüz milden fazla mı? 168 00:06:23,944 --> 00:06:25,370 Çünkü şu anda bu şey bozuluyor 169 00:06:25,394 --> 00:06:26,533 Sadece sınıfa yetişmeye çalışıyorum. 170 00:06:26,758 --> 00:06:28,466 Hayalet acıdan bahsetmiyorum bile. 171 00:06:28,500 --> 00:06:30,087 Elimizden geleni yapacağız tüm bunları azaltmak için. 172 00:06:30,112 --> 00:06:33,680 Ama sen gidebileceğimi söylüyorsun tüm bunlara boşuna mı katlandınız? 173 00:06:35,335 --> 00:06:38,093 Fox hastanesinde çalışıyorsunuz. 174 00:06:38,510 --> 00:06:40,754 Fox hastanelerinde kimin çalıştığını biliyor musun? 175 00:06:40,788 --> 00:06:41,824 En iyi cerrahlar. 176 00:06:41,858 --> 00:06:42,976 Öyleyse söyle bana, 177 00:06:43,145 --> 00:06:45,837 bu ameliyat gerçekten mi yapabileceğin en iyi şey? 178 00:06:45,862 --> 00:06:48,071 - Bu bakım standardıdır. - [AVERY] Standart mı? 179 00:06:48,187 --> 00:06:51,804 Bu hastanede, aile birinci sınıfta uçuyor. 180 00:06:51,829 --> 00:06:53,560 Az önce onlara koçluk teklif ettin. 181 00:06:53,594 --> 00:06:55,296 Ben böyle yapmazdım tedaviyi anlat... 182 00:06:55,320 --> 00:06:57,321 Sevgililer değil sadece sevgili arkadaşlarım. 183 00:06:57,357 --> 00:06:59,807 Onlar büyük hayırseverler bu hastaneye. 184 00:06:59,842 --> 00:07:03,259 Ve eğer geri çekilmeye karar verirlerse yıllık katkıları hakkında, 185 00:07:03,294 --> 00:07:06,523 tahmin edin kimin maaşı Ondan mı keseceğim? 186 00:07:07,498 --> 00:07:08,656 Daha iyisini yapın. 187 00:07:12,003 --> 00:07:13,280 Vay. 188 00:07:13,386 --> 00:07:14,801 Sadece koçla uçtum. 189 00:07:14,826 --> 00:07:16,725 Az önce ne oldu? 190 00:07:16,955 --> 00:07:19,441 Biz buna böyle diyoruz Catherine Fox etkisi. 191 00:07:20,681 --> 00:07:25,681 - -- www.addic7ed.com için -- 192 00:07:29,760 --> 00:07:32,659 [İç çekiyor] Dur. Anne, ben iyi. Geri çekilin. 193 00:07:32,694 --> 00:07:34,937 Dorian. Bu sabah nasılız? 194 00:07:34,981 --> 00:07:36,776 Dr.Webber, lütfen ona söyler misiniz? 195 00:07:36,801 --> 00:07:38,378 çizburger yiyemez mi? 196 00:07:38,403 --> 00:07:40,712 Gerçek yemek yemedim tüm zaman boyunca buradaydım. 197 00:07:40,736 --> 00:07:42,162 Korkarım öyle biraz daha uzun olacak. 198 00:07:42,186 --> 00:07:43,385 Ah. 199 00:07:43,410 --> 00:07:45,092 Bu yüzden size yardım etmemize izin vermeniz gerekiyor. 200 00:07:45,120 --> 00:07:47,471 - Zayıfsın. - Çünkü gerçek yemek yiyemiyorum. 201 00:07:48,424 --> 00:07:50,470 - Durabilir misin? - [ADAMS] Anladım. 202 00:07:50,495 --> 00:07:52,548 Senden ne kadar süre önce beyler beni buradan çıkarır mısınız? 203 00:07:52,573 --> 00:07:55,259 Konuşmaya hazır değiliz henüz seni taburcu etmekle ilgili. 204 00:07:55,284 --> 00:07:57,684 - Adams mı? - Bu sabah hemoglobinin düşüktü. 205 00:07:57,719 --> 00:07:59,583 Bu ne anlama gelir? Endişelenmeli miyiz? 206 00:07:59,617 --> 00:08:01,585 Anemi neden olabilir bir dizi faktöre göre. 207 00:08:01,619 --> 00:08:03,690 İlk önce Dr. Adams bazı testler yapacak. 208 00:08:03,725 --> 00:08:05,692 Bunun bir laboratuvar hatası olmadığını doğrulamak için. 209 00:08:05,727 --> 00:08:07,975 - Hayır. Artık test yok. -Dorian... 210 00:08:08,000 --> 00:08:10,352 İnsanlar her 20 yılda bir geliyor dakika. Uyuyamıyorum. 211 00:08:10,387 --> 00:08:13,390 Yemek yiyemiyorum, düşünemiyorum çünkü tek duyduğum monitörler. 212 00:08:13,530 --> 00:08:14,943 Bitirdim. 213 00:08:14,977 --> 00:08:18,050 Artık iğne yok, artık yok testler, artık ilaç yok. 214 00:08:18,084 --> 00:08:19,374 Eve gitmek istiyorum. 215 00:08:19,399 --> 00:08:21,812 - Biraz kan almamız lazım o yüzden... - Hayır. 216 00:08:21,846 --> 00:08:23,745 Bana dokunmuyorsun. Çıkmak. 217 00:08:23,779 --> 00:08:26,936 - Demek istediği... - Dışarı! Şimdi. 218 00:08:26,961 --> 00:08:29,488 Hadi... hadi Ona biraz yer ver, olur mu? 219 00:08:34,789 --> 00:08:36,654 Lütfen ondan vazgeçme. 220 00:08:36,688 --> 00:08:38,139 Çok şey yaşadı. 221 00:08:38,173 --> 00:08:40,313 - Anlıyoruz. - Peki ya hemoglobin? 222 00:08:40,348 --> 00:08:41,659 Ben buna dikkat edeceğim. 223 00:08:41,694 --> 00:08:43,730 - Senin de ara vermen gerekiyor. - Evet. 224 00:08:43,765 --> 00:08:45,146 Sen evine git. 225 00:08:45,180 --> 00:08:46,285 Eğer bir şey değişirse... 226 00:08:46,319 --> 00:08:47,319 - Seni arayacağız. - Evet. 227 00:08:51,669 --> 00:08:53,499 Hadi birkaç tekrar laboratuvarı yapalım. 228 00:08:53,533 --> 00:08:56,331 Eğer sana izin vermiyorsa, sadece her saat başı gelip tekrar deneyin. 229 00:08:56,356 --> 00:08:59,091 - Seyreltici olduğunu mu düşünüyorsun? - Umarım. Değilse, 230 00:08:59,125 --> 00:09:01,231 teşhis koymak için zaman kaybediyoruz başka ne olabilir? 231 00:09:01,265 --> 00:09:02,784 Bütün yaşadıklarından sonra, 232 00:09:02,818 --> 00:09:04,675 bir kan düşünürdün beraberlik hiçbir şey olmaz. 233 00:09:04,700 --> 00:09:06,886 Kontrolü kaybettiğini hissediyor. 234 00:09:06,911 --> 00:09:08,824 Uzun süreli yoğun bakım hastalarında olur. 235 00:09:08,859 --> 00:09:11,793 - Genellikle ne kadar sürer? - Herkes farklıdır. 236 00:09:11,827 --> 00:09:13,348 Yapabileceğimiz tek şey sabırlı olmaktır. 237 00:09:14,968 --> 00:09:16,591 [BAILEY] Sen şu su şişesini doldur. 238 00:09:16,625 --> 00:09:18,282 [HEMŞİRE 1] Teşekkür ederim. 239 00:09:18,317 --> 00:09:19,958 - Başka kim? - [DERİN NEFES ALAR] Bu nedir? 240 00:09:19,983 --> 00:09:23,770 Ah. Bir sağlıklı yaşam seti Özenle topladım 241 00:09:23,805 --> 00:09:25,634 mutfağımın zemininde sabah saat 2:00'de 242 00:09:25,669 --> 00:09:27,434 nankör stajyerlerimiz için. 243 00:09:27,459 --> 00:09:30,359 Benimle kimin ilgilendiğini biliyorsun stajyerlik yaptığım dönemde sağlıklı yaşam? 244 00:09:30,570 --> 00:09:32,473 - [KEKECELER] Hımm... - [KEKECELER] Hiç kimse. 245 00:09:32,498 --> 00:09:34,168 Sağlığa öncelik vermek zor 246 00:09:34,195 --> 00:09:35,638 Haftada 80 saat çalıştığınızda. 247 00:09:35,663 --> 00:09:38,613 Bu çantalar ne işe yarar? 248 00:09:38,771 --> 00:09:40,601 - Bakmak. - Sen... Sen yapmamı istiyorsun... 249 00:09:42,867 --> 00:09:43,902 Mmm. 250 00:09:44,781 --> 00:09:46,231 - Teşekkür ederim. - [Alaylar] 251 00:09:47,477 --> 00:09:48,547 Bu kadar mı zor? 252 00:09:54,235 --> 00:09:56,893 - Bailey'le benim hakkımda konuştun. - Hayır yapmadım. 253 00:09:58,046 --> 00:10:00,807 Bailey'e ne söylediğimi söyledin o gece çatıda şöyle dedi: 254 00:10:00,842 --> 00:10:03,879 ve şimdi ders alıyoruz adım sayımı ve meditasyon üzerine. 255 00:10:03,914 --> 00:10:05,087 Ben bunu yapmazdım. 256 00:10:05,122 --> 00:10:06,744 Önce seninle konuşmadan olmaz. 257 00:10:06,779 --> 00:10:08,515 Lütfen. Sen çaresizsin Bailey'le iyi geçinmek için. 258 00:10:08,539 --> 00:10:09,885 Sanki değil misin? 259 00:10:09,920 --> 00:10:12,678 Eğer muhbir olacaksan, sahip çık. 260 00:10:13,855 --> 00:10:15,926 [PA SUNUCUSU] Dr. Sellers, 4619. 261 00:10:15,960 --> 00:10:17,652 Dr. Monty Satıcıları, 4619. 262 00:10:17,686 --> 00:10:19,045 Sanırım bir çözümüm var. 263 00:10:19,070 --> 00:10:20,527 Bana topladığını söyle özel bir protez kadar 264 00:10:20,551 --> 00:10:22,174 - Maldivler'den. - Bu bir şey mi? 265 00:10:22,208 --> 00:10:24,176 Hayır, henüz yemedim üç yıl sonra tatil. 266 00:10:24,210 --> 00:10:26,005 - Senin fikrin ne? - Osseointegrasyon. 267 00:10:26,039 --> 00:10:28,213 İmplante etmek istiyorsunuz kemiğine titanyum çubuk mu soktun? 268 00:10:28,249 --> 00:10:30,354 Doğrudan eklenecek protez için, 269 00:10:30,389 --> 00:10:32,838 ağrıyı azaltabilir ve hareketliliği artırın. 270 00:10:32,874 --> 00:10:35,374 Schmitt, bana nedenini söyleyebilir misin? bu harika bir seçenek değil mi? 271 00:10:35,399 --> 00:10:37,741 Maldivler'e gitmiyor musun? 272 00:10:37,782 --> 00:10:39,543 Kaç tane yaptın? Veya herhangi bir işlem yaptınız mı? 273 00:10:39,570 --> 00:10:41,134 - Oldukça yeni olduğunu biliyorum. -[LINCOLN] İki. 274 00:10:41,158 --> 00:10:42,918 Ben dört kişiden biriyim cerrahlar bunu yapmak için eğitildi. 275 00:10:42,953 --> 00:10:44,397 Bunlardan kaçı çocuklara yönelikti? 276 00:10:46,474 --> 00:10:47,406 Çocuklar büyüyor. 277 00:10:47,440 --> 00:10:48,855 Bu daha fazla operasyon anlamına geliyor 278 00:10:48,890 --> 00:10:50,358 zamanla ayarlamak için. 279 00:10:50,383 --> 00:10:53,343 Ama Misty 15 yaşında. iskelet açısından yetişkin bir 280 00:10:53,377 --> 00:10:55,459 ve bu ilk ameliyatım ona teklif ederdim 281 00:10:55,483 --> 00:10:56,928 eğer 21 yaşının üzerinde olsaydı. 282 00:10:57,278 --> 00:10:59,211 [İÇ ÇEKİLİYOR] Yapmaya çalışıyorum ona istediğini ver. 283 00:10:59,245 --> 00:11:01,170 O ne istiyor, yoksa Dr. Fox ne istiyor? 284 00:11:01,385 --> 00:11:03,692 Ama sen söyledin, o 15. O hâlâ bir çocuk. 285 00:11:03,717 --> 00:11:04,778 Sırf bir şey istediği için, 286 00:11:04,802 --> 00:11:05,960 bu ona sahip olması gerektiği anlamına gelmez. 287 00:11:05,985 --> 00:11:07,745 Evet. Ne kavram. 288 00:11:07,978 --> 00:11:09,404 Bak, değilim bu ameliyatı söylüyorum 289 00:11:09,428 --> 00:11:11,257 asla geçerli bir seçenek değil. 290 00:11:11,292 --> 00:11:12,638 Dr. Fox'a söylememiz gerektiğini söylüyorum. 291 00:11:12,672 --> 00:11:14,225 Misty'nin bir süre beklemesi gerekiyor. 292 00:11:14,250 --> 00:11:16,480 - [SHEPHERD] Bunda iyi şanslar. - Tamam, neler oluyor? 293 00:11:16,504 --> 00:11:17,574 Sen değilsin. 294 00:11:17,608 --> 00:11:18,713 Çocuğumuzun oynamasına izin verdim 295 00:11:18,747 --> 00:11:20,030 bu sabah bir tablet. 296 00:11:20,055 --> 00:11:21,933 Açık olmak gerekirse, o bizim üç yaşında bir tablet 297 00:11:21,957 --> 00:11:22,993 üzerinde onun adı yazılı, 298 00:11:23,027 --> 00:11:24,753 birçok konuşmaya rağmen 299 00:11:24,788 --> 00:11:26,445 ekranlar ve beyin gelişimi hakkında. 300 00:11:26,479 --> 00:11:28,309 "Hayır" demek onun yeteneği değil. 301 00:11:28,343 --> 00:11:30,233 Biraz mahremiyet ister misin? 302 00:11:30,456 --> 00:11:31,526 Hayır. 303 00:11:34,107 --> 00:11:36,903 Bak, yıllarımı çalışarak geçirdim profesyonel sporcularla 304 00:11:36,938 --> 00:11:38,433 çoğu bunu yapmıyor tutkunun yarısına sahip olmak 305 00:11:38,457 --> 00:11:39,665 Misty'nin bisiklete binme özelliği var. 306 00:11:39,699 --> 00:11:41,253 Önünde bütün bir hayat var. 307 00:11:41,287 --> 00:11:42,928 Ona nasıl söyleyeceğiz? hayalinden vazgeçmek 308 00:11:42,953 --> 00:11:45,522 eğer bir şans varsa onu hayatta tutabilir miyiz? 309 00:11:46,626 --> 00:11:48,145 [İÇ ÇEKİLMELER] 310 00:11:48,329 --> 00:11:50,123 Tamam. Eğer Misty'nin bunda sakıncası yoksa 311 00:11:50,158 --> 00:11:52,238 ve ailesi iyi onunla, o zaman ben de gemideyim. 312 00:11:53,139 --> 00:11:54,576 Bekle, uyarı yok, 313 00:11:54,611 --> 00:11:56,578 bir şeyler ters giderse tehdit yok mu? 314 00:11:56,613 --> 00:11:58,028 Düşünüyorum ama öyle görünüyor 315 00:11:58,062 --> 00:11:59,928 yeterince tartışıyorsun zaten hayatında. 316 00:12:00,548 --> 00:12:03,344 [ÖKSÜRÜK] Tüberküloz mu? 317 00:12:03,378 --> 00:12:05,114 [ALTMAN] Hala kan tahlilinizi bekliyorum 318 00:12:05,115 --> 00:12:06,160 ama bu arada, biz de alacağız 319 00:12:06,161 --> 00:12:08,233 - göğüs röntgeni. - Tamam aşkım. 320 00:12:08,257 --> 00:12:10,420 Demek bunu yaşadın yaklaşık bir yıldır öksürüyor musun? 321 00:12:10,454 --> 00:12:13,045 [JIMONEZ] Aşağı yukarı. bu zamanı takip etmek zor. 322 00:12:13,070 --> 00:12:15,045 [ALTMAN] Başka semptom, ağrı var mı? 323 00:12:15,079 --> 00:12:17,624 Geri döndüm bir süredir ağrıyor. 324 00:12:17,649 --> 00:12:20,499 Ve son zamanlarda midem ağrıyor. 325 00:12:20,533 --> 00:12:22,708 Tamam aşkım. lütfen koyar mısın kolların başının üstünde mi? 326 00:12:22,742 --> 00:12:24,226 - Harika. Teşekkür ederim. - [JİMONEZ HORUYOR] 327 00:12:24,261 --> 00:12:25,331 [ALTMAN] Kilo kaybı var mı? 328 00:12:25,366 --> 00:12:27,609 Evet. Az önce pantolonumu değiştirdim 329 00:12:27,644 --> 00:12:29,335 daha küçük bir boyut için. 330 00:12:29,733 --> 00:12:31,889 -[ALTMAN] Tamam. - Bay Jiménez, derin bir nefes alın. 331 00:12:31,924 --> 00:12:34,064 -[Cızırtılı nefes alma] -[YASUDA] Bekle. 332 00:12:34,098 --> 00:12:36,042 - Tamam aşkım. Normal nefes alabilirsiniz. - [JİMONEZ ÖKSÜRÜR] 333 00:12:36,066 --> 00:12:39,475 Tamam, TB genellikle ortaya çıkıyor küçük bir kaviter lezyon olarak. 334 00:12:41,588 --> 00:12:42,659 Bu... 335 00:12:44,074 --> 00:12:46,394 Tamam, onu yakalamamız lazım Mümkün olan en kısa sürede CT'ye kadar. 336 00:12:46,421 --> 00:12:48,389 Bu kesinlikle tüberküloz değil. 337 00:12:48,423 --> 00:12:50,045 [ÖKSÜRÜK] 338 00:12:50,736 --> 00:12:51,771 [İÇ ÇEKİLMELER] 339 00:12:55,435 --> 00:12:56,471 [ADAMS] İçeri girebilir miyim? 340 00:12:57,492 --> 00:12:59,874 Gerçekten başka bir laboratuvara göndermem gerekiyor. 341 00:12:59,908 --> 00:13:02,030 Sadece A hattını kullanacağım. İğne yok. 342 00:13:02,055 --> 00:13:03,881 - Gitmeme izin verecek misin? - Hayır. 343 00:13:03,906 --> 00:13:05,130 - Yemek yer misin? - Hayır. 344 00:13:05,155 --> 00:13:06,536 O zaman hayır, içeri giremezsin. 345 00:13:09,055 --> 00:13:10,574 Pekala, sen akıllı bir adamsın. 346 00:13:10,609 --> 00:13:12,358 Bunun bir şey olmadığını biliyorsun Bakımı reddetmek iyi bir fikir. 347 00:13:12,611 --> 00:13:15,579 Vuruldum çünkü Pantolonumda 40.000 dolar vardı. 348 00:13:15,614 --> 00:13:17,098 Bütün fikirlerim iyi değil. 349 00:13:17,132 --> 00:13:18,686 Düşük hemoglobin hiçbir şey olamaz. 350 00:13:18,720 --> 00:13:20,411 ama aynı zamanda ciddi bir sorun da olabilir 351 00:13:20,446 --> 00:13:21,881 bunun acil tedaviye ihtiyacı var. 352 00:13:22,483 --> 00:13:23,850 Bu ihtimalleri değerlendireceğim. 353 00:13:23,875 --> 00:13:25,738 - Dorian, mesele... - Anlamıyorsun. 354 00:13:25,762 --> 00:13:28,022 Burası senin için eğlenceli. 355 00:13:28,419 --> 00:13:30,974 İnsanları kesebilirsin aç ve hayat kurtar 356 00:13:31,008 --> 00:13:32,655 ve başka ne olursa olsun. 357 00:13:32,680 --> 00:13:34,954 "Eğlencenin" olacağından emin değilim en doğru açıklama olsun. 358 00:13:34,978 --> 00:13:37,394 yanına bile gidemiyorum banyo tek başıma. 359 00:13:37,544 --> 00:13:39,098 Kabusları değiştirmek ister misin? 360 00:13:39,843 --> 00:13:41,994 Biraz molaya ihtiyacım var. 361 00:13:42,198 --> 00:13:45,305 Eğer bunu anlayamıyorsan, en azından saygı duyabilir misin? 362 00:13:49,762 --> 00:13:51,246 Bir saat sonra geri döneceğim. 363 00:13:57,125 --> 00:13:59,968 Bir titanyum implante ederdik Misty'nin uyluk kemiğindeki çubuk, 364 00:14:00,003 --> 00:14:02,131 ve bağlanan bir abutment yerleştirin 365 00:14:02,156 --> 00:14:04,283 doğrudan proteze. 366 00:14:04,672 --> 00:14:07,355 Daha az baskı, ağrı ve sürtünme. 367 00:14:07,389 --> 00:14:09,164 Ve sınıfa giderken düşmek yok. 368 00:14:09,189 --> 00:14:10,979 Ve bağlandığı için kemiğe ve kaslara, 369 00:14:11,014 --> 00:14:12,809 kullandıkça güçlenecek, 370 00:14:12,843 --> 00:14:14,366 bu da hareketliliği arttırır. 371 00:14:14,391 --> 00:14:16,500 Bu kulağa karmaşık geliyor. 372 00:14:16,525 --> 00:14:18,677 Bunlardan çoğunu yaptınız mı? 373 00:14:18,711 --> 00:14:23,680 Nispeten yeni bir teknik. İkisini de yetişkinler üzerinde yaptım. 374 00:14:24,199 --> 00:14:25,649 Açıkçası daha ilgili. 375 00:14:25,684 --> 00:14:27,340 Ama Misty'nin yaşı ve boyu göz önüne alındığında, 376 00:14:27,375 --> 00:14:28,930 Bunun geçerli bir seçenek olduğunu düşünüyorum. 377 00:14:30,511 --> 00:14:31,547 Bilmiyorum. 378 00:14:32,780 --> 00:14:34,195 Ne düşünüyorsun? 379 00:14:35,089 --> 00:14:37,016 Sanırım... 380 00:14:38,515 --> 00:14:40,501 - Bence bu berbat bir şey. - Doktor Beltran... 381 00:14:40,526 --> 00:14:42,148 Hayır, sanırım patlıyor. 382 00:14:42,183 --> 00:14:43,322 15 yaşındasın. 383 00:14:43,356 --> 00:14:44,461 Karar vermelisin 384 00:14:44,495 --> 00:14:45,645 bahar tatilinde ne yapılır, 385 00:14:45,669 --> 00:14:47,498 veya drama kulübüne katılıp katılmayacağınız 386 00:14:47,533 --> 00:14:49,190 veya kim fazladan? 387 00:14:49,437 --> 00:14:52,055 Çocuklar bunu söylüyor mu? artık? Muhtemelen hayır. 388 00:14:52,297 --> 00:14:54,467 Bunu yapmak zorunda olmamalısın hangi ameliyatı seçeceğim 389 00:14:54,492 --> 00:14:56,024 seni daha rahat ettirecek 390 00:14:56,059 --> 00:14:57,370 sınıfa doğru yürürken. 391 00:14:57,405 --> 00:15:00,109 Yani evet, bence her şey berbat. 392 00:15:03,654 --> 00:15:04,794 Gerçekten berbat. 393 00:15:05,211 --> 00:15:06,350 Bu kadar. 394 00:15:06,462 --> 00:15:07,705 Sadece geri dönmek istiyorum. 395 00:15:08,621 --> 00:15:11,981 Yürümek, zıplamak ve dans etmek istiyorum 396 00:15:12,006 --> 00:15:14,473 ve acı çekmeden sür. 397 00:15:15,018 --> 00:15:18,739 Eğer bu ameliyat bunu yapacaksa, sadece bir şans olsa bile. 398 00:15:20,809 --> 00:15:21,810 [İÇ ÇEKİLMELER] 399 00:15:23,089 --> 00:15:24,850 Sanırım cevabımızı bulduk. 400 00:15:27,809 --> 00:15:29,402 Sadece derin nefes almayı deneyin. 401 00:15:29,437 --> 00:15:31,161 [İNLEMELER, ÖKSÜRÜKLER] 402 00:15:31,750 --> 00:15:34,184 Senin için kolay. Kendimi kapana kısılmış hissediyorum. 403 00:15:34,614 --> 00:15:36,720 Bu bir erkekten geliyor kim kilitlendi 404 00:15:36,755 --> 00:15:38,722 40 yılı aşkın süredir. 405 00:15:39,264 --> 00:15:40,264 [Kıkırdamalar] 406 00:15:40,885 --> 00:15:42,680 Bunun komik olması gerekiyordu. 407 00:15:43,126 --> 00:15:45,646 [AĞIR NEFES ALIYORUM] 408 00:15:45,735 --> 00:15:47,668 [TELEFON ÇALIYOR] 409 00:15:47,693 --> 00:15:49,246 - Çok üzgünüm. - [ÖKSÜRÜKLER] 410 00:15:51,465 --> 00:15:54,255 Ah, işler gerçekten değişti. 411 00:15:54,289 --> 00:15:55,843 Ankesörlü telefonun ne olduğunu biliyor musun? 412 00:15:55,877 --> 00:15:59,570 Ah, sanırım bir tane gördüm bir zamanlar eski zamanların filmi. 413 00:15:59,605 --> 00:16:00,744 Ah. 414 00:16:00,779 --> 00:16:02,598 Bir erkeği yaşlı hissettiriyorsun. 415 00:16:03,057 --> 00:16:05,598 Hapse girdiğinde durursun. 416 00:16:05,623 --> 00:16:08,175 Bütün dünya yoluna devam ediyor. 417 00:16:08,200 --> 00:16:11,495 Seattle Unified'ın hala hizmet verip vermediğini merak ediyorum 418 00:16:11,520 --> 00:16:13,619 limonlu meyveli kahve keki. 419 00:16:13,653 --> 00:16:15,448 Sen bunu mu düşünüyorsun? 420 00:16:15,483 --> 00:16:16,967 Okul kafeteryasında yemek. 421 00:16:17,002 --> 00:16:20,450 Okulun en güzel yanı... bedava yemek. 422 00:16:21,247 --> 00:16:24,906 Ve Bayan Samba kim... kim her sabah bana gülümserdi 423 00:16:24,941 --> 00:16:26,701 bana verdiğinde. 424 00:16:29,980 --> 00:16:33,466 Hey, insanları okumada iyiyimdir. 425 00:16:33,501 --> 00:16:34,813 ve yüzünü gördüm... 426 00:16:36,019 --> 00:16:38,169 Röntgenime baktığında. 427 00:16:39,210 --> 00:16:40,763 Ne kadar kötü? 428 00:16:43,166 --> 00:16:44,995 CT'nize bakalım. [boğazını temizler] 429 00:16:47,342 --> 00:16:50,829 [ÖKSÜRÜKLER, HIRLAMALAR] 430 00:16:50,863 --> 00:16:53,749 Taramayı başlatacağız Şimdi. Lütfen hareketsiz durmaya çalışın. 431 00:16:55,585 --> 00:16:57,110 Geldiğiniz için teşekkürler. 432 00:16:57,145 --> 00:16:58,939 bir saniye kullanabilirim gözler buna odaklandı. 433 00:16:58,975 --> 00:17:00,597 Memnuniyetle yardım ettim. Bu onun röntgeni mi? 434 00:17:00,630 --> 00:17:03,462 Tüberkülozu ekarte etmek için geldi, ve sonra o kütleyi bulduk. 435 00:17:03,495 --> 00:17:05,326 Çok büyük ama ben sanırım bunu reddedebilirim. 436 00:17:05,360 --> 00:17:07,787 Çok zor bir ameliyat olurdu Ameliyathaneye döndüğünüz ilk günde. 437 00:17:08,037 --> 00:17:09,279 [YASUDA] Tarama geliyor. 438 00:17:11,021 --> 00:17:12,710 Aman Tanrım. Bu... 439 00:17:13,204 --> 00:17:14,861 Karaciğerindeki metler mi? 440 00:17:14,886 --> 00:17:16,345 [NDUGU] Evet ve omurgası. 441 00:17:16,370 --> 00:17:18,373 Pelvisi, adrenal bezleri. 442 00:17:18,408 --> 00:17:21,963 [ALTMAN] 8 cm'lik bir boyu var sol üst lobda lezyon, 443 00:17:21,998 --> 00:17:23,793 ve sağ orta lobda iki kişi daha. 444 00:17:23,827 --> 00:17:25,449 Birden fazla pozitif düğüme benziyor. 445 00:17:25,484 --> 00:17:27,175 Sağ. Yasuda, bizi programa dahil et 446 00:17:27,210 --> 00:17:29,444 En kısa sürede görüntü rehberliğinde biyopsi için. 447 00:17:30,071 --> 00:17:31,249 Tekrar hoşgeldiniz. 448 00:17:32,836 --> 00:17:35,149 Bunu evi doğrulayabilir misin? Bayan Land'in sağlığı ayarlandı 449 00:17:35,183 --> 00:17:36,978 - 4877 numaralı odada mı? - Mm-hmm. 450 00:17:37,599 --> 00:17:38,851 İyi misin? 451 00:17:39,256 --> 00:17:41,165 Eğer daha iyi olurdum bu konuşma bitmişti. 452 00:17:41,189 --> 00:17:42,960 Sanırım bunu yapmamı isterdin Bailey'e bir şey söyledi 453 00:17:42,984 --> 00:17:44,116 ve sen bunu yapmadığım için kızgınsın. 454 00:17:44,141 --> 00:17:45,860 sanırım özledin Dedektif olarak arıyorum. 455 00:17:45,884 --> 00:17:47,344 Tamam, eğer yapmazsan gerçek olmak istiyorum, tamam, 456 00:17:47,368 --> 00:17:49,522 ama alma bu ne olursa olsun benim yüzümden. 457 00:17:50,428 --> 00:17:51,567 Ben bunu hak etmiyorum. 458 00:17:52,607 --> 00:17:53,643 Gerçek mi istiyorsun? 459 00:17:55,236 --> 00:17:57,378 Cips yiyorum öğle yemeği için otomat 460 00:17:57,412 --> 00:18:00,001 çünkü çok meşgulüm kafeteryaya gitmek için. 461 00:18:00,330 --> 00:18:01,865 tam olarak olmadı aylardır gece uykusu 462 00:18:01,900 --> 00:18:04,419 çünkü üst kattaki komşularım Gece 3'e kadar house müzik çalın. 463 00:18:04,454 --> 00:18:06,214 Ve en son ne zaman hatırlamıyorum 464 00:18:06,249 --> 00:18:08,216 Yeterince sebze yedim veya su içtim. 465 00:18:08,251 --> 00:18:11,267 Ama bu ben olduğum için değil zihinsel bir çöküntü yaşıyor. 466 00:18:11,568 --> 00:18:13,466 Çünkü ben asistan birinci sınıf öğrencisiyim. 467 00:18:14,222 --> 00:18:15,258 Hangi lezzet cipsi? 468 00:18:16,350 --> 00:18:17,489 Deniz tuzu ve sirke. 469 00:18:18,513 --> 00:18:19,825 Bazen ekşi krema ve soğan. 470 00:18:19,850 --> 00:18:21,392 Doğru cevap barbeküdür. 471 00:18:22,713 --> 00:18:26,441 Haklısın. Ders verme sağlıklı yaşam konusunda bize faydası yok. 472 00:18:26,476 --> 00:18:27,857 Bailey daha iyi hissetmemizi istiyorsa 473 00:18:27,891 --> 00:18:29,410 bize zam vermeli. 474 00:18:29,444 --> 00:18:30,929 - Ve çalışma saatlerimizi azaltalım. - [İÇ ÇEKİLİYOR] 475 00:18:30,963 --> 00:18:33,025 Bu ilk şey bütün gün anlaştık. 476 00:18:33,200 --> 00:18:34,201 Eve git. 477 00:18:35,554 --> 00:18:37,211 - Doktor Bailey... - Bana saygısızlık mı etmek istiyorsun? 478 00:18:37,245 --> 00:18:38,350 ve bu program, 479 00:18:38,384 --> 00:18:40,002 do it somewhere else. 480 00:18:40,931 --> 00:18:42,213 Şimdi! 481 00:18:49,167 --> 00:18:50,203 [İÇ ÇEKİLMELER] 482 00:18:52,025 --> 00:18:54,202 Patolog ön okumalarının yapıldığını söyledi 483 00:18:54,236 --> 00:18:56,931 Biyopsi dokusunda adenokarsinom var. 484 00:18:57,170 --> 00:18:58,189 Kanser mi? 485 00:18:58,214 --> 00:19:01,209 Peki, beklemek zorundayız son patoloji, ama... evet. 486 00:19:01,243 --> 00:19:02,831 [ALTMAN] Yani lezyonlar var 487 00:19:02,865 --> 00:19:04,774 vücudu boyunca. bu kesinlikle ameliyat edilemez. 488 00:19:04,798 --> 00:19:06,559 Tamam, kemoterapi. 489 00:19:06,728 --> 00:19:10,425 [SIGHS] Bu sonuçlara bağlı. 490 00:19:10,459 --> 00:19:12,530 Çok fazla bürokrasi var. 491 00:19:12,565 --> 00:19:13,783 Bu biraz bizim elimizde değil 492 00:19:13,807 --> 00:19:15,164 ama ona mutlaka ilaç vereceğiz 493 00:19:15,188 --> 00:19:16,234 ağrı ve öksürüğü için. 494 00:19:16,258 --> 00:19:17,442 Ve umarım insanlar vardır 495 00:19:17,466 --> 00:19:18,950 tesiste de yardımcı olabilir. 496 00:19:18,985 --> 00:19:21,884 Beklemek. Bu yüzden gönderiyoruz hapishaneye geri mi döndü? 497 00:19:21,919 --> 00:19:23,690 - Bu işler böyle yürüyor. -[YASUDA] Ama hasta. 498 00:19:23,714 --> 00:19:25,957 Hastalığı giderek artıyordu ve bir yıldan fazla bir süredir daha hasta 499 00:19:25,992 --> 00:19:27,959 ve bunu bile yapmadılar Ona tarama testleri yaptırın. 500 00:19:27,994 --> 00:19:30,033 Eğer onu şimdi geri gönderirsek, o sadece... 501 00:19:31,521 --> 00:19:32,832 Bu geçerli bir nokta. 502 00:19:32,857 --> 00:19:34,728 Onunla seçenekleri hakkında konuşacağız. 503 00:19:35,381 --> 00:19:36,623 Doktor Altman... 504 00:19:36,658 --> 00:19:38,591 En azından onunla konuşabiliriz. 505 00:19:45,598 --> 00:19:47,100 Üç dakikanız dolmak üzere. 506 00:19:47,125 --> 00:19:48,773 [STAMMERS] Beni sinirlendiriyorsun. 507 00:19:48,808 --> 00:19:50,406 Sen bunun yarısına sahipsin gerçek test zamanı. 508 00:19:50,430 --> 00:19:51,466 Tamam aşkım. 509 00:19:51,500 --> 00:19:52,650 Kalp ameliyatı sonrası kanama, 510 00:19:52,651 --> 00:19:56,195 Uzatılmış K süresine sahip TEG... (a) Kriyo verin. 511 00:19:56,471 --> 00:19:57,852 Doğru. 512 00:19:58,852 --> 00:20:00,992 [İÇ ÇEKİLİYOR] Ne kadar sinirlendim Bailey'nin öyle olduğunu mu düşünüyoruz? 513 00:20:01,027 --> 00:20:03,547 O mutlu değil. Bu yüzden biz ABSITE hazırlığında yavaşlayamam. 514 00:20:03,581 --> 00:20:04,578 Haklısın. 515 00:20:04,603 --> 00:20:06,141 - Bana zamanlayıcıyı ver. - İhtiyacım yok. 516 00:20:07,102 --> 00:20:09,011 - O kadar hızlı olduğunu mu sanıyorsun? - 3 dakika biliyorum. 517 00:20:09,035 --> 00:20:10,909 Artık sahip olmadığım zaman yumuşak haşlanmış yumurta yapmak için. 518 00:20:10,933 --> 00:20:12,211 Yumuşak haşlanmış yumurta mı pişiriyorsun? 519 00:20:12,236 --> 00:20:14,213 Evet. Onlar iyi salatalarda ve ramenlerde. 520 00:20:14,247 --> 00:20:15,766 Mmm. Beni acıktırıyorsun. 521 00:20:16,525 --> 00:20:18,148 Of. Öğle vakti çoktan geçti. 522 00:20:18,182 --> 00:20:19,735 - Pizza sipariş edelim mi? - [Kıkırdamalar] 523 00:20:19,770 --> 00:20:21,625 Bailey'nin sağlıklı yaşam dersinden sonra mı? 524 00:20:21,650 --> 00:20:24,154 Dondurulmuş bezelyemiz, son kullanma tarihi geçmiş yoğurdumuz var. 525 00:20:24,188 --> 00:20:26,846 ve ben... belki kazabilirim biraz bayat kraker hazırla. 526 00:20:26,880 --> 00:20:29,331 - Dolaplara mı gömüldü? - Daha çok kanepeye benziyor. 527 00:20:29,366 --> 00:20:31,031 Peki pizza mı? 528 00:20:32,213 --> 00:20:33,456 Veya... 529 00:20:34,543 --> 00:20:36,097 bu çantalarda ne varsa. 530 00:20:43,034 --> 00:20:46,208 [İÇ ÇEKİLİŞLERİ] Dr. Webber hâlâ senin üzerinde o laboratuvarlara ihtiyacı var. 531 00:20:46,397 --> 00:20:48,583 Laboratuvar önlüğünün içinde hamburger var mı? 532 00:20:49,386 --> 00:20:51,526 Ben sadece... ... grafiğinizi güncelleyin. 533 00:20:51,560 --> 00:20:53,148 Yüksek lisansta mısın? 534 00:20:53,183 --> 00:20:55,247 - Öyleydim. - Geri dönmeyecek misin? 535 00:20:56,393 --> 00:20:58,809 Mühendislik benimdi ebeveynlerin rüyası. Benim değil. 536 00:20:58,843 --> 00:21:01,191 Evet. Ailem her zaman doktor olmamı istiyordu. 537 00:21:01,225 --> 00:21:03,434 Hayal kırıklığı yaratmadığınız için tebrikler. 538 00:21:03,469 --> 00:21:05,436 Hayır, yani bu her zaman bir sebepti 539 00:21:05,471 --> 00:21:07,802 tıp fakültesine gitmemem için. 540 00:21:08,096 --> 00:21:10,201 Evet. gerçekten bilmiyorum onlarla iyi geçinin. 541 00:21:10,338 --> 00:21:11,974 Üniversitede üçüncü yıl, 542 00:21:11,999 --> 00:21:15,170 Arabamla kaza yaptım futbol antrenmanından eve dönüş yolu. 543 00:21:15,205 --> 00:21:17,276 İç kanama, kırık kemikler. 544 00:21:17,310 --> 00:21:19,830 Cerrahlar görev başında o gece hayatımı kurtardı. 545 00:21:20,739 --> 00:21:23,997 Ondan sonra... fikrimi değiştirdim. 546 00:21:24,593 --> 00:21:26,492 hiç hissetmedim herhangi bir konuda bu şekilde. 547 00:21:26,919 --> 00:21:29,184 Bilmiyorum. Güzel görünüyorsun çizburger konusunda tutkulu. 548 00:21:29,219 --> 00:21:30,220 [Kıkırdamalar] 549 00:21:30,254 --> 00:21:31,669 - [ÖKSÜRÜKLER] -[ADAMS] Dorian! 550 00:21:31,704 --> 00:21:34,051 Buraya bir çarpışma arabası ve kan lazım! 551 00:21:34,085 --> 00:21:36,053 - Dr.Webber'a çağrı yapın! -[Hemşire 2] Hemen. 552 00:21:36,087 --> 00:21:38,642 Hadi. Hadi. Dorian, Seni yakaladım. Sorun değil. 553 00:21:38,676 --> 00:21:40,857 Sorun değil. sadece bekle, sadece bekle. 554 00:21:42,542 --> 00:21:43,854 [LINCOLN] İmplant yerinde. 555 00:21:43,888 --> 00:21:46,236 Şimdi onu dikkatlice kemiğe vidalıyoruz. 556 00:21:46,270 --> 00:21:48,203 Schmitt, bu onuru yapmak ister misin? 557 00:21:48,238 --> 00:21:49,584 Kesinlikle. Evet. 558 00:21:49,966 --> 00:21:51,344 Durun, bu sadece üçüncü sefer 559 00:21:51,379 --> 00:21:53,630 bunu yaptın ve sen bir sakinin bunu yapmasına izin mi veriyorsunuz? 560 00:21:54,225 --> 00:21:55,295 O aldı. 561 00:21:56,867 --> 00:21:58,051 Bunu mahvetmen gerekecek 562 00:21:58,075 --> 00:21:59,732 bundan biraz daha fazla güçle. 563 00:22:00,696 --> 00:22:02,353 -[SCHMITT SUŞLARI] - Hımm. İşte buyurun. 564 00:22:04,183 --> 00:22:06,702 -[SCHMITT] Tamam. - Tamam aşkım. Harika. Floro. 565 00:22:11,083 --> 00:22:12,419 [SCHMITT iç çeker] 566 00:22:12,444 --> 00:22:14,450 - Lanet olsun. - Yerinde, değil mi? 567 00:22:14,475 --> 00:22:16,231 Hayır, pek uymuyor. 568 00:22:16,266 --> 00:22:17,622 özellikle de onun tekrar ata binmesini istiyorsak. 569 00:22:17,646 --> 00:22:19,052 [BELTRAN] Ne demek istiyorsun? 570 00:22:19,077 --> 00:22:20,591 Mecbur kalacağız İmplantı çıkarın. 571 00:22:20,615 --> 00:22:22,513 Peki sonra ne olacak? nasıl oldu bunu tahmin etmiyor musun? 572 00:22:22,548 --> 00:22:24,068 kadar bilemezsin yapıyorsun. 573 00:22:24,101 --> 00:22:25,544 Kemik kalitesini hissetmeniz gerekiyor. 574 00:22:25,569 --> 00:22:28,046 CT size bunu göstermez. Biz daha fazla kemik almamız gerekiyor. 575 00:22:28,070 --> 00:22:29,220 Ailesinin iznine ihtiyacımız olacak. 576 00:22:29,244 --> 00:22:30,732 Bu yüzden ailesine söyleyeceğiz 577 00:22:30,757 --> 00:22:32,677 planın maliyetli olacak kızları bacağından daha mı fazla? 578 00:22:33,631 --> 00:22:36,703 Burada kal. Bu benim fikrimdi. Onların rızasını alacağım. 579 00:22:38,633 --> 00:22:39,782 [SCHMITT] Görmek için sabırsızlanıyorum 580 00:22:39,806 --> 00:22:41,429 Catherine Fox'un etkisi bunda. 581 00:22:41,463 --> 00:22:42,913 Bunu kuru tutalım. 582 00:22:46,157 --> 00:22:48,372 [SHANNON] Sen istiyorsun uyluk kemiğinden daha fazlasını mı alacaksın? 583 00:22:48,397 --> 00:22:50,341 Bu işe yaramazsa ne olacak? 584 00:22:50,997 --> 00:22:53,268 Belki de sıkışıp kalmalıydık orijinal planıyla. 585 00:22:53,303 --> 00:22:54,625 Bunu gerçekleştirmeye oldukça yakınız... 586 00:22:54,649 --> 00:22:56,547 Eminim Dr. Lincoln eski durumuna dönebilir 587 00:22:56,582 --> 00:22:59,412 eski plana göre istediğin bu. 588 00:23:00,404 --> 00:23:01,784 Bunu yapabiliriz. 589 00:23:02,466 --> 00:23:04,762 Um, ve Misty muhtemelen kendini iyi hissedecektir 590 00:23:04,919 --> 00:23:06,652 birkaç aylığına. 591 00:23:06,677 --> 00:23:09,319 Daha sonra kalan uzuv rahatsız etmeye başlayacak, 592 00:23:09,353 --> 00:23:10,492 acısı artacaktır. 593 00:23:10,527 --> 00:23:11,838 Bastıracak çünkü 594 00:23:11,873 --> 00:23:13,806 rekabetçi bisikletçilerin yaptığı budur. 595 00:23:13,840 --> 00:23:15,120 Sana hemen söylemeyebilir 596 00:23:15,152 --> 00:23:16,602 çünkü gençlerin yaptığı budur, 597 00:23:16,636 --> 00:23:18,476 bu onun yapabileceği anlamına geliyor bacağına daha fazla zarar verir. 598 00:23:19,501 --> 00:23:23,160 Bak, bunun olduğunu biliyorum tam olarak istediğin şey değil 599 00:23:23,529 --> 00:23:24,782 ve bunun zor olduğunu biliyorum 600 00:23:24,807 --> 00:23:28,911 ama gerçekten inanıyorum sonuç buna değecektir. 601 00:23:38,256 --> 00:23:39,326 Hadi yapalım. 602 00:23:42,144 --> 00:23:43,451 - [makineler bip sesi çıkarıyor] -[WEBBER] Ne oldu? 603 00:23:43,476 --> 00:23:45,182 O iyiydi. konuşuyorduk, 604 00:23:45,216 --> 00:23:47,052 ve sonra birdenbire kan kusmaya başladı. 605 00:23:47,077 --> 00:23:50,591 BP'nin durumu kötü. Sistolik 80'lerde. Cumartesi, 70'ler. 606 00:23:50,616 --> 00:23:52,591 Ona 80 mg pantoprazol verdim. 607 00:23:53,483 --> 00:23:54,829 [BOZUK] Kan akıyor. 608 00:23:55,537 --> 00:23:56,987 Sonraki iki birim yolda. 609 00:23:57,021 --> 00:23:58,620 [HEMŞİRE 2 BOZULMUŞ] Oksijenini maksimuma çıkardı. 610 00:23:58,644 --> 00:23:59,990 Uyduları yanıt vermiyor. 611 00:24:00,024 --> 00:24:01,854 Dr. seni bekliyordum 612 00:24:01,888 --> 00:24:03,062 entübe etmek için buraya gelmek. 613 00:24:03,649 --> 00:24:04,684 [NORMAL] Dr. Webber! 614 00:24:04,719 --> 00:24:06,479 [MAKİNELER BİP ÇIRIYOR] 615 00:24:06,514 --> 00:24:08,481 onu alacağım işte Adams. İyi iş. 616 00:24:08,516 --> 00:24:10,060 Kanamayı durdurmam lazım. 617 00:24:10,345 --> 00:24:11,898 Bize endo kulesi deyin. 618 00:24:11,933 --> 00:24:13,348 [HEMŞİRE 2] İşte bir laringoskop. 619 00:24:13,383 --> 00:24:15,154 [WEBBER] Tüpü benim için hazırlayın. 620 00:24:22,522 --> 00:24:24,666 aşçılığa gittin mi okul falan mı? 621 00:24:24,701 --> 00:24:26,311 Ben bir cerrahım, kesmeyi severim. 622 00:24:26,336 --> 00:24:29,085 - Ben de ama sebzeler değil. - [Kıkırdamalar] 623 00:24:29,976 --> 00:24:31,501 Evet, uzun yıllar geçirdim 624 00:24:31,535 --> 00:24:33,883 annemin dönüşünü izliyorum buzdolabımızda ne varsa 625 00:24:33,908 --> 00:24:35,427 lezzetli bir şeye dönüştü. 626 00:24:35,919 --> 00:24:37,101 Hmm. 627 00:24:37,470 --> 00:24:40,197 - Ne istiyorsun? - Maşa, spatula veya... ooh. 628 00:24:40,793 --> 00:24:42,001 Bu işe yarıyor. 629 00:24:44,100 --> 00:24:47,265 Yani, tavada kızartmanın anahtarı tava gerçekten ısınıyor, 630 00:24:47,290 --> 00:24:48,728 ve sebzelerin hareket etmesini sağlamak 631 00:24:48,759 --> 00:24:50,416 böylece buharlaşmazlar ve ıslanmazlar. 632 00:24:50,451 --> 00:24:52,073 - Mm-hmm. - Soya sosunuz var mı? 633 00:24:52,108 --> 00:24:53,343 [GRIFFITH] Hımm. 634 00:24:53,632 --> 00:24:55,669 Belki geçen geceki paketten. 635 00:24:55,694 --> 00:24:57,179 Annen başka ne pişiriyor? 636 00:24:57,204 --> 00:24:58,758 Ah, tavuk çorbası. 637 00:24:58,783 --> 00:25:00,022 - Lazanya. - Hımm. 638 00:25:00,047 --> 00:25:02,506 Bir pirinç lapası olan Jook. 639 00:25:02,531 --> 00:25:04,051 Mmm. Ders mi veriyor? 640 00:25:04,085 --> 00:25:05,259 O öldü. 641 00:25:05,777 --> 00:25:07,261 Üzgünüm. 642 00:25:07,286 --> 00:25:09,742 Hayır, sorun değil. Uzun zaman oldu. 643 00:25:10,315 --> 00:25:11,868 Benimki ben doğduğumda öldü. Yani... 644 00:25:13,470 --> 00:25:15,092 yemek pişirme dersi yok. 645 00:25:16,281 --> 00:25:17,754 Burada. 646 00:25:17,788 --> 00:25:19,179 - Hadi. - [Kıkırdamalar] 647 00:25:19,693 --> 00:25:21,039 Aynen, her şeyi hareket ettirin. 648 00:25:25,164 --> 00:25:27,212 Merhaba Bailey. Herhangi biri bu ekstra sebzeler 649 00:25:27,246 --> 00:25:29,076 sağlıklı yaşam seminerinden kapmak için mi? 650 00:25:29,110 --> 00:25:31,181 Gitmek için çok meşguldük bu hafta market alışverişi. 651 00:25:31,216 --> 00:25:33,528 Ve bir bölüm başkanı olarak, Buna hakkım olduğunu hissediyorum... 652 00:25:33,563 --> 00:25:36,578 - Misafirim ol. - Emin misin? Buna mecbur değilim... 653 00:25:36,603 --> 00:25:38,430 Owen, ne kadar yorgunum biliyor musun? 654 00:25:38,464 --> 00:25:40,820 Yani, ben... üç işim var. 655 00:25:40,845 --> 00:25:42,398 [STAMMERS] Bir kliniği işletiyorum. 656 00:25:42,423 --> 00:25:44,976 Ben ikamet direktörüyüm. tam zamanlı bir cerrah ve... 657 00:25:45,541 --> 00:25:46,818 ve ben bir anneyim. 658 00:25:46,945 --> 00:25:48,750 Aslında bunlar dört iş. 659 00:25:48,785 --> 00:25:52,099 Beş tane alırsam şanslıyım gecede saatlerce uyumak, 660 00:25:52,133 --> 00:25:56,827 ve zamanımı ayırdım meşgul, uykusuz bir yaşam 661 00:25:56,862 --> 00:25:59,718 bu konuda bir şeyler yapmak stajyerlerimizin sağlığı 662 00:25:59,743 --> 00:26:03,904 böylece strese girmezler ve tükendi ya da yandı. 663 00:26:03,938 --> 00:26:09,443 Çünkü ben çok iyi bir öğretmenim ve bu insanları önemsiyorum. 664 00:26:09,468 --> 00:26:12,671 Peki karşılığında ne alacağım? Sadece bariz bir saygısızlık. 665 00:26:12,696 --> 00:26:16,570 Biliyor musun, sanki yapabilirmişsin gibi geliyor kendinize biraz sağlıklı yaşam uygulayın. 666 00:26:17,124 --> 00:26:18,265 Affedersin? 667 00:26:18,290 --> 00:26:20,299 En son ne zamandı? bir gün izin mi aldın? 668 00:26:20,492 --> 00:26:23,958 Yani dört iş, beş saat uyumak. Biraz ara vermeniz gerekebilir. 669 00:26:24,328 --> 00:26:26,443 Dinle, vermek istiyorsun stajyer izni 670 00:26:26,478 --> 00:26:27,755 kendilerine zaman ayırmaya? 671 00:26:27,953 --> 00:26:30,059 Belki kendi tavsiyene uyman gerekir. 672 00:26:33,866 --> 00:26:37,592 içimde bu adam vardı kolon kanseri olan hücre bloğu, 673 00:26:37,790 --> 00:26:42,858 ve o geldiğinde Teşhis konuldu, oldukça hızlı gitti. 674 00:26:44,185 --> 00:26:45,462 Aynen öyle. 675 00:26:45,497 --> 00:26:47,678 - Peki... - Mm-hmm. 676 00:26:48,178 --> 00:26:50,985 ... bu kadar çok buluşmanız olduğunda, birçok organınızı etkiler. 677 00:26:51,319 --> 00:26:53,326 Ne kadar vaktin olduğunu bilmiyoruz. 678 00:26:53,746 --> 00:26:56,147 ama bu neden bunu yaptığını açıklıyor kendimi çok kötü hissediyorum. 679 00:26:56,991 --> 00:26:58,786 Hiç şansın var mı? 680 00:26:58,820 --> 00:27:04,309 bu sadece... ... sihirli bir şekilde yayılmayı durdurmak mı istiyorsunuz? 681 00:27:04,491 --> 00:27:07,691 Hayır ama tedaviler var bunu düşünebiliriz. 682 00:27:07,726 --> 00:27:10,108 - Bu beni düzeltebilir mi? - [ALTMAN] Bu sana daha fazla zaman kazandırabilir. 683 00:27:10,142 --> 00:27:11,385 Ama sana karşı dürüst olacağım. 684 00:27:11,419 --> 00:27:13,352 sizin durumunuzda, sizin koşullarınızda, 685 00:27:13,387 --> 00:27:15,342 bu size yarardan çok acıya neden olabilir. 686 00:27:17,545 --> 00:27:19,117 - Ne kadardır? - Ah... 687 00:27:19,151 --> 00:27:21,194 Söylemesi zor. Bazı insanlar aylarca yaşar. 688 00:27:22,743 --> 00:27:24,108 Unut gitsin. 689 00:27:24,527 --> 00:27:25,873 Tedavi yok. 690 00:27:27,953 --> 00:27:31,922 Bir sürü gece geçirdim nefes almakta zorlanıyor. 691 00:27:32,113 --> 00:27:35,081 Birinin beni dinlemesi için yalvarıyorum. 692 00:27:35,631 --> 00:27:37,219 Değişmeyecek. 693 00:27:39,068 --> 00:27:41,326 Kilitlendiğimde 17 yaşındaydım. 694 00:27:42,347 --> 00:27:45,557 Sert... Çok sert çiviler dışarıda... 695 00:27:45,591 --> 00:27:46,799 [ÖKSÜRÜKLER] 696 00:27:47,628 --> 00:27:50,044 ...korkmuş... içten içe. 697 00:27:51,977 --> 00:27:53,962 Geceleri uyanık yatardım 698 00:27:54,393 --> 00:27:58,532 dua ediyorum... bıçaklanmam 699 00:27:58,913 --> 00:28:00,563 ya da öldüresiye dövün. 700 00:28:02,953 --> 00:28:05,540 Böyle gideceğimi hiç düşünmezdim. 701 00:28:06,322 --> 00:28:08,704 Keşke olmasaydı bu taraftan. Çok üzgünüm. 702 00:28:11,752 --> 00:28:12,788 Ben de öyleyim. 703 00:28:15,228 --> 00:28:17,899 [LINCOLN] İmplant neredeyse Bunu tekrar deneyelim. 704 00:28:17,934 --> 00:28:18,969 Schmitt. 705 00:28:20,252 --> 00:28:21,525 Tamam aşkım. 706 00:28:22,007 --> 00:28:25,769 Saat yönünde dönüş Direnç hissedene kadar. 707 00:28:26,908 --> 00:28:29,187 Neredeyse orada. 708 00:28:29,221 --> 00:28:31,120 Tamam aşkım. Bu... Bu iyi hissettiriyor. 709 00:28:31,482 --> 00:28:33,978 Tamam aşkım. Gerçeğin anı. Floro. 710 00:28:36,435 --> 00:28:37,471 [İÇ ÇEKİLMELER] 711 00:28:40,612 --> 00:28:42,786 - [LINCOLN] Ah, Tanrıya şükür. -[SCHMITT] İşe yaradı. 712 00:28:42,821 --> 00:28:45,267 Evet, bakın implant var sadece kıstağa vuruyorum. 713 00:28:46,493 --> 00:28:47,964 - Çok sağlam bir his veriyor. - Evet. 714 00:28:47,998 --> 00:28:49,655 - İyi iş Schmitt. -[SCHMITT] Teşekkürler. 715 00:28:49,690 --> 00:28:51,689 Tamam aşkım. Hadi bakalım siyatik sinir için. 716 00:28:52,215 --> 00:28:54,485 [LINCOLN] Hedefe ulaşma zamanı kas reinnervasyonu. 717 00:28:58,112 --> 00:28:59,458 Hey, işin neredeyse bitti mi? 718 00:28:59,493 --> 00:29:01,053 Bay Jiménez'in yanında evrakları boşaltmak mı? 719 00:29:02,151 --> 00:29:05,119 Yasuda, hapishane ulaşım yolda. 720 00:29:05,154 --> 00:29:07,121 Kayıt olmaya ne dersiniz? Onu klinik bir deneyde mi? 721 00:29:07,156 --> 00:29:09,824 -Yasuda. - Chicago Üniversitesi'nde bir tane buldum. 722 00:29:09,849 --> 00:29:12,506 İmmünoterapi kullanır ve stereotaktik radyoterapi 723 00:29:12,540 --> 00:29:13,817 4. evre akciğer kanseri için. 724 00:29:13,852 --> 00:29:16,096 - Tedavi istemiyor. - Ve... 725 00:29:16,130 --> 00:29:18,615 Bilirsin, çünkü sistem onu başarısızlığa uğrattı 726 00:29:18,650 --> 00:29:20,134 bizim de yapmamız gerektiği anlamına gelmez. 727 00:29:20,169 --> 00:29:21,963 Olmalı yapabileceğimiz başka bir şey. 728 00:29:21,998 --> 00:29:25,840 Cezası gerekiyordu zaman olsun, ölüm değil... 729 00:29:26,278 --> 00:29:27,348 Beni dinle. 730 00:29:27,383 --> 00:29:29,143 Bunun sinir bozucu olduğunu biliyorum. 731 00:29:29,178 --> 00:29:31,299 Acı, ihmal, acı. 732 00:29:31,324 --> 00:29:33,423 Ve bunu bilerek engellenmiş olabilir 733 00:29:33,458 --> 00:29:34,873 erken müdahale ile 734 00:29:34,907 --> 00:29:36,495 sadece durumu çok daha kötü hale getiriyor. 735 00:29:36,530 --> 00:29:38,410 Ama başka ne sinir bozucu biliyor musun? 736 00:29:38,877 --> 00:29:41,957 Yatakta tek başına uzanmak ve sanki... 737 00:29:42,398 --> 00:29:44,158 sanki kontrolün yokmuş gibi hissetmek. 738 00:29:44,263 --> 00:29:45,919 Kimsenin seni duymadığını. 739 00:29:47,230 --> 00:29:50,854 Başlayamıyoruz bile neler yaşadığını bir düşünün. 740 00:29:50,889 --> 00:29:54,160 Hiçbirinin ne olduğunu hayal edemiyoruz hastalarımız geçti. 741 00:29:54,996 --> 00:29:58,191 Bu yüzden onlara güvenmeliyiz onların hayatlarını bizden daha iyi biliyorlar. 742 00:29:58,347 --> 00:30:01,348 Keşke insanlar dinleseydi ilk hastalandığında ona. 743 00:30:01,382 --> 00:30:04,972 Keşke geri dönebilseydim zaman ayırın ve onu daha erken teşhis edin. 744 00:30:05,006 --> 00:30:08,217 Ama şu anda en iyi yol onunla ilgilenebileceğimizi 745 00:30:08,289 --> 00:30:11,363 hafifletmeye çalışmaktır yapabileceğimiz herhangi bir acı. 746 00:30:12,911 --> 00:30:14,395 Taburcu kağıtlarını bitireceğim. 747 00:30:14,656 --> 00:30:16,071 - Teşekkür ederim. - Evet. 748 00:30:16,673 --> 00:30:18,054 - Ve Yasuda. - Evet? 749 00:30:18,230 --> 00:30:20,232 Umursadığın iyi bir şey. 750 00:30:20,257 --> 00:30:21,534 Yeterli insan bunu yapmıyor. 751 00:30:24,267 --> 00:30:26,160 - [makinenin sesi] - [ADAMS] Ne arıyoruz? 752 00:30:26,338 --> 00:30:28,441 Onu bulana kadar bilemeyeceğim. 753 00:30:29,410 --> 00:30:32,551 Ah. İşte burada. Bu bir ülserden üst GI kanaması. 754 00:30:32,586 --> 00:30:34,043 Hadi epi enjekte edelim. 755 00:30:34,760 --> 00:30:36,210 Bu muhtemelen bir stres ülseridir 756 00:30:36,245 --> 00:30:38,074 fokal neden olabilir mukoza hasarı 757 00:30:38,108 --> 00:30:39,465 ve kanama riski yüksektir. 758 00:30:39,627 --> 00:30:42,222 -[ADAMS] Ah. Hala kanıyor. - Hadi. 759 00:30:43,243 --> 00:30:44,623 - [WEBBER] Hadi keselim. - Tamam aşkım. 760 00:30:46,068 --> 00:30:47,414 [ADAMS] Hadi, Dorian. 761 00:30:47,833 --> 00:30:50,284 - Elbette. Acele edelim. -[ADAMS] Tamam. 762 00:30:54,746 --> 00:30:55,781 [WEBBER] Kes şunu. 763 00:30:57,369 --> 00:30:58,888 Orada. Anladım. 764 00:30:58,922 --> 00:31:00,338 [ADAMS] Harika. 765 00:31:00,372 --> 00:31:01,684 Herkese iyi iş çıkardık. 766 00:31:01,718 --> 00:31:03,238 Ah. Bunu hiçbir şey olmamış gibi yaptın. 767 00:31:03,263 --> 00:31:04,894 Üst GI kanamalarını kesiyorum 768 00:31:04,928 --> 00:31:06,102 sen doğmadan beri. 769 00:31:06,723 --> 00:31:07,827 Oraya varacaksın. 770 00:31:07,852 --> 00:31:09,647 Laboratuvar tekrarı yapalım. 771 00:31:11,044 --> 00:31:13,046 [İÇ ÇEKİLMELER] 772 00:31:15,875 --> 00:31:16,945 [İÇ ÇEKİLMELER] 773 00:31:23,590 --> 00:31:24,694 [İÇ ÇEKİLMELER] 774 00:31:26,984 --> 00:31:28,503 - Tamam. Mm-hmm. - Tamam aşkım. 775 00:31:28,537 --> 00:31:30,090 Aşağıdakilerden hangisi doğru değil 776 00:31:30,125 --> 00:31:32,369 ameliyat öncesi seçici portal ven embolizasyonu? 777 00:31:34,812 --> 00:31:35,989 B. 778 00:31:36,545 --> 00:31:38,444 - "Oğlan"daki B mi, yoksa "köpek"teki D mi? - [Kıkırdamalar] 779 00:31:39,997 --> 00:31:44,200 Bailey's'teki gibi "B" sağlıklı yaşam planı işe yaradı. 780 00:31:44,344 --> 00:31:47,314 - Daha iyi hissediyorum. - Her iki hesapta da doğru. 781 00:31:47,357 --> 00:31:49,809 Bizi kovmadığı sürece saygısızlık ettiğin için. 782 00:31:53,229 --> 00:31:55,852 Ben iyiyim. Sadece şunu bilmeni istiyorum... 783 00:31:56,216 --> 00:31:58,632 tıp fakültesi hayatımda zor bir dönemdi 784 00:31:59,226 --> 00:32:00,711 ama bunun üstesinden geldim. 785 00:32:01,744 --> 00:32:02,814 İyiyim. 786 00:32:03,572 --> 00:32:04,642 Gerçekten mi. 787 00:32:06,188 --> 00:32:07,224 Tamam aşkım. 788 00:32:07,998 --> 00:32:08,999 - Tamamlamak? - Hımm. 789 00:32:16,999 --> 00:32:19,174 Ama eğer mecbur olsaydın ilacı bırakmak, 790 00:32:19,208 --> 00:32:21,314 bence bir kariyerin var restoran işinde. 791 00:32:21,348 --> 00:32:24,317 [Kıkırdamalar] Peki, yapacağım tam bir mutfağa razı olun. 792 00:32:25,340 --> 00:32:27,285 Sen ve Yasuda'nın gerçek bıçaklara ihtiyacı var. 793 00:32:27,320 --> 00:32:29,356 Peki onlarla ne yapmamızı istiyorsun? 794 00:32:32,001 --> 00:32:33,380 Ben yıkarım, sen kurutursun. 795 00:32:38,489 --> 00:32:40,270 Bacağımdan daha fazlasını mı almak zorunda kaldın? 796 00:32:40,885 --> 00:32:42,335 Anlamıyorum. 797 00:32:42,369 --> 00:32:45,372 Biz yaptık. Bunun için çalışma tekniği, 798 00:32:45,407 --> 00:32:47,305 İmplantın mükemmel şekilde oturması gerekir. 799 00:32:47,340 --> 00:32:48,512 Artık öyle. 800 00:32:48,537 --> 00:32:50,526 Peki bu yapacağım anlamına mı geliyor? tekrar binebilecek misin? 801 00:32:50,550 --> 00:32:51,965 Yapacağınızdan eminiz. 802 00:32:52,301 --> 00:32:53,933 Bunun mümkün olabileceğini hiç düşünmemiştim. 803 00:32:53,967 --> 00:32:55,210 Ve şimdi öyle olduğuna göre, 804 00:32:55,235 --> 00:32:57,799 Ben... Ne diyeceğimi bile bilmiyorum. 805 00:32:58,028 --> 00:33:00,767 Catherine, bu cerrahlar kendilerini aşmışlar. 806 00:33:00,802 --> 00:33:02,708 Daha azını beklemezdim. 807 00:33:02,976 --> 00:33:05,676 İlk yüzyılımda yarıştığımda binin, hepiniz gelecek misiniz? 808 00:33:05,701 --> 00:33:07,163 - Ben isterdim. -[BELTRAN] Tabii ki. 809 00:33:07,187 --> 00:33:08,475 - Tişört yapacağım. - [hepsi kıkırdar] 810 00:33:08,499 --> 00:33:10,294 - Anlaşma. - Tamam aşkım. Geri döneceğiz 811 00:33:10,328 --> 00:33:12,814 - sonra görüşürüz, tamam mı? - Hepinize tekrar teşekkür ederim. 812 00:33:12,848 --> 00:33:14,861 Ve yapabileceğimiz ne varsa Gelecekteki çalışmalarınızı desteklemek, 813 00:33:14,885 --> 00:33:16,395 sormaya çekinmeyin. 814 00:33:16,420 --> 00:33:18,623 [Kıkırdamalar] Yapmayacağımı biliyorsun. Bu kadar mağaza konuşması yeter artık. 815 00:33:18,647 --> 00:33:21,132 - Kutlayacak çok şeyimiz var. [Kıkırdamalar] - Evet. 816 00:33:21,167 --> 00:33:23,004 [SHANNON, ANTHONY gülüyor] 817 00:33:23,029 --> 00:33:25,276 Millin, takip et ameliyat sonrası laboratuvarlarında. 818 00:33:25,301 --> 00:33:26,542 Evet anladım. 819 00:33:26,567 --> 00:33:28,554 Evet, sanırım gerçekten zengin olmak için para ödüyor. 820 00:33:28,588 --> 00:33:30,383 - Herkese iyi iş çıkardınız. -[SCHMITT] Hımm. 821 00:33:30,557 --> 00:33:33,181 Schmitt, gerçekten öne çıktın. 822 00:33:34,830 --> 00:33:36,150 [BELTRAN] Yapabilir miyim... Teşekkür ederim. 823 00:33:38,564 --> 00:33:39,565 Teşekkür ederim. 824 00:33:43,879 --> 00:33:45,774 Benimle bir sorunun mu var? 825 00:33:45,799 --> 00:33:48,144 - Üzgünüm? Ne? - Bugün biraz daha ilerledim. 826 00:33:48,683 --> 00:33:50,791 Başucu tavrım mükemmeldi. 827 00:33:50,816 --> 00:33:52,750 Başarıyla yerleştirdim Misty'nin implantı. 828 00:33:52,784 --> 00:33:54,869 Dr. Lincoln bir şey yaptığımı söyledi. iyi iş. Neden yapamıyorsun? 829 00:33:54,894 --> 00:33:56,063 Neden önemli? 830 00:33:56,098 --> 00:33:57,583 Pedodontist olmak istiyorum. 831 00:33:57,617 --> 00:33:59,550 Tamam aşkım. Eğer onayıma ihtiyacın varsa 832 00:33:59,585 --> 00:34:01,931 veya herhangi birinin onayı iyi bir iş çıkardığını hissediyorum 833 00:34:01,966 --> 00:34:03,934 o zaman pedler değil sizin için doğru uzmanlık. 834 00:34:04,176 --> 00:34:06,558 Herkes doğrulamayı sever. 835 00:34:07,040 --> 00:34:09,179 - Bu bir insan. - Hayır, muhtaç. 836 00:34:09,215 --> 00:34:10,996 Ortalığı karıştırdığınızda ne olur? 837 00:34:11,493 --> 00:34:13,160 Ne zaman olur? kötü bir sonuç mu var? 838 00:34:13,185 --> 00:34:14,808 O zaman seni ne ayakta tutacak? 839 00:34:15,408 --> 00:34:16,444 Kalbin nerede? 840 00:34:16,581 --> 00:34:18,542 Buna olan tutkunuz nerede? 841 00:34:18,949 --> 00:34:21,303 Çünkü olacak olan bu kötü günleri atlatmanı sağlar. 842 00:34:22,412 --> 00:34:24,402 Bana bundan daha fazlasını göster, ve sonra konuşuruz. 843 00:34:24,437 --> 00:34:26,473 ["GERİ DÖNÜŞ" OYNANIYOR] 844 00:34:31,789 --> 00:34:33,123 Ne oldu? 845 00:34:33,577 --> 00:34:36,200 Kanam vardı midenizde ülser. 846 00:34:36,443 --> 00:34:38,834 Dr. Webber içeri girdi bir kapsam ve onu durdurdu. 847 00:34:40,936 --> 00:34:45,423 [İÇ ÇEKİLİŞLERİ] Okulu bıraktım çünkü mutsuzdum. 848 00:34:45,458 --> 00:34:47,425 Düşündüğümde inşaat mühendisi olmak 849 00:34:47,460 --> 00:34:50,152 hayatımın geri kalanı boyunca Nefes alamıyordum. 850 00:34:50,187 --> 00:34:52,810 Üzerinde çalışacağımı düşündüm birkaç aylığına bir tekne 851 00:34:52,845 --> 00:34:56,642 ve... geri dön aydınlanmış ya da her neyse. 852 00:34:56,676 --> 00:34:59,334 Bunun yerine vuruldum ve şimdi burada sıkışıp kaldım. 853 00:34:59,638 --> 00:35:01,508 Seni buradan çıkaracağız. 854 00:35:01,543 --> 00:35:03,474 Sadece işimizi yapmamıza izin vermelisin. 855 00:35:03,929 --> 00:35:06,182 Bu oldukça aptalcaydı sanırım. 856 00:35:06,272 --> 00:35:07,618 Hey, yorgundun. 857 00:35:07,653 --> 00:35:09,182 Anladım, biliyorsun. ama en iyi şeyler açık 858 00:35:09,206 --> 00:35:10,621 tüm bunların diğer tarafı. 859 00:35:10,656 --> 00:35:12,396 Ve sen oraya varamayacaksın 860 00:35:13,123 --> 00:35:15,194 eğer onu uzaklaştırırsan sana yardım etmek isteyen insanlar. 861 00:35:16,368 --> 00:35:17,756 Peki yiyebilir miyim? 862 00:35:18,573 --> 00:35:20,506 Çizburgeri kendim getireceğim. 863 00:35:20,666 --> 00:35:24,083 ? Onu uyandırmalısın Zirveye mi çıkacaksın? 864 00:35:24,117 --> 00:35:27,431 ? Kapıyı açmalısın...? 865 00:35:27,465 --> 00:35:29,157 [ÖKSÜRÜKLER] 866 00:35:29,191 --> 00:35:31,435 ? Bekledikleri şey bu muydu...? 867 00:35:31,469 --> 00:35:34,334 Cezaevine haber verdik durumunuzun sistemi 868 00:35:34,369 --> 00:35:36,371 ve reçete yedekleri sağladı. 869 00:35:36,405 --> 00:35:37,855 Ve belgeleri gönderdim 870 00:35:37,890 --> 00:35:39,870 şefkatli olduğun için uygulamayı yayınlayın. 871 00:35:40,779 --> 00:35:42,058 Bunu takdir ediyorum. 872 00:35:44,612 --> 00:35:46,199 [YASUDA] Bekle! 873 00:35:46,224 --> 00:35:48,053 Beklemek. Onun için bir şeyim var. 874 00:35:48,246 --> 00:35:49,488 [Hapishane Gardiyanı] Şuna bir bakayım. 875 00:35:50,839 --> 00:35:51,909 Mm-hmm. 876 00:35:53,187 --> 00:35:54,316 Burada. 877 00:35:57,426 --> 00:35:58,808 [Kıkırdamalar] 878 00:35:59,152 --> 00:36:02,017 - Limonlu meyveli kahveli kek. - Evet. 879 00:36:02,052 --> 00:36:04,558 bunu yaşamadım gençliğimden beri. 880 00:36:04,848 --> 00:36:07,022 Hemşire Ashley'nin oğlu Fremont Lisesi'ne gidiyor. 881 00:36:07,057 --> 00:36:09,128 Yani bana yardım etti. 882 00:36:12,821 --> 00:36:13,856 [JIMONEZ] Teşekkür ederim. 883 00:36:15,101 --> 00:36:16,792 Bundan gerçekten keyif alacağım. 884 00:36:18,275 --> 00:36:21,312 ? Kapıyı açmak zorunda mısın? 885 00:36:21,347 --> 00:36:22,797 [JIMONEZ ÖKSÜRÜR] 886 00:36:22,831 --> 00:36:24,177 ? Peki geri döndüğünde bebeğim? 887 00:36:24,212 --> 00:36:26,593 ? Bekledikleri şey bu muydu? 888 00:36:26,628 --> 00:36:29,562 ? Bekledikleri şey bu muydu? 889 00:36:32,565 --> 00:36:35,775 ? Bekledikleri şey bu muydu? 890 00:36:46,115 --> 00:36:47,703 [MÜZİK DURUR] 891 00:36:47,854 --> 00:36:48,890 Dr.Webber? 892 00:36:50,203 --> 00:36:52,689 - Teşekkür ederim. - Bu nedir? 893 00:36:52,723 --> 00:36:54,621 Oğlumu kurtardın. Tekrar. 894 00:36:54,746 --> 00:36:56,831 Kelimeler asla yeterli olmayacak. 895 00:36:56,865 --> 00:36:58,729 Umarım çikolata bu boşluğu doldurur. 896 00:36:58,764 --> 00:37:00,637 Ah, bunu yapmana gerek yoktu. 897 00:37:00,820 --> 00:37:02,340 Dorian harika bir çocuk. 898 00:37:03,044 --> 00:37:06,116 Bununla birlikte, asla bir kutu çikolatayı reddedin. 899 00:37:06,150 --> 00:37:07,151 [Kıkırdamalar] 900 00:37:08,017 --> 00:37:09,432 - [WEBBER Kıkırdar] - [İÇ ÇEKİLİYOR] 901 00:37:10,107 --> 00:37:11,557 Mm-hmm. 902 00:37:13,481 --> 00:37:14,707 Ah. 903 00:37:14,732 --> 00:37:16,758 bunu söylememe gerek var mı kadının ellerini tutması 904 00:37:16,782 --> 00:37:18,024 adamım dışında mı? 905 00:37:18,059 --> 00:37:19,405 Bugün oğlunu kurtardım. 906 00:37:19,439 --> 00:37:22,719 Tasarruf etmeye bak yönetici gününüzde yaşıyor. 907 00:37:22,753 --> 00:37:24,721 Mmm. Hala elimde. 908 00:37:25,697 --> 00:37:28,665 [İkisi de kıkırdar] 909 00:37:28,690 --> 00:37:31,324 - Evet, öyle. - [İkisi de gülüyor] 910 00:37:32,695 --> 00:37:33,972 [Çoban iç çeker] 911 00:37:36,353 --> 00:37:37,731 Selam. 912 00:37:38,059 --> 00:37:41,807 Hey. Ben... sadece bölgeye odaklanmam gerekiyordu bir süreliğine dışarıda. Beni yargılama. 913 00:37:41,841 --> 00:37:44,154 Hımm. Beyniniz tamamen pişmiş. 914 00:37:44,188 --> 00:37:45,566 Ben ilgilenmiyorum. 915 00:37:46,915 --> 00:37:48,099 Ameliyatının iyi geçtiğini duydum. 916 00:37:48,123 --> 00:37:49,815 Catherine resmen dans ediyordu 917 00:37:49,849 --> 00:37:51,264 koridorlar boyunca. 918 00:37:51,779 --> 00:37:52,815 Teşekkürler. 919 00:37:54,161 --> 00:37:55,541 İyi misin? 920 00:37:56,718 --> 00:37:59,331 [İSGHS] YYBÜ'yü kaybettim bu sabah sabırlıyım 921 00:37:59,356 --> 00:38:02,004 O ilerlemiş nekrotizan enterokolit. 922 00:38:02,936 --> 00:38:04,307 Adı Jagger'dı. 923 00:38:05,796 --> 00:38:06,866 Üç aylıktı. 924 00:38:07,803 --> 00:38:08,839 Ve... 925 00:38:09,869 --> 00:38:12,009 Yemin ederim her gittiğimde karnını kontrol etmek için içeri girdi, 926 00:38:12,044 --> 00:38:15,902 sadece bana baktı bu... delici mavi gözler. 927 00:38:16,531 --> 00:38:18,356 Sanki o gibiydi tam ruhumun içine bakıyorum. 928 00:38:18,820 --> 00:38:19,993 Üzgünüm. 929 00:38:22,468 --> 00:38:23,938 Peki Lincoln'le sizin çocuğunuz var mı? 930 00:38:24,366 --> 00:38:27,288 Evet, o harika... Çocuk. 931 00:38:27,313 --> 00:38:30,165 - Babam ve ben birlikte değiliz. - Hımm. 932 00:38:30,333 --> 00:38:32,818 Peki, sana izin vereceğim oyununa geri dön. 933 00:38:33,950 --> 00:38:36,102 Ya da bazı mücevherleri ezmeme yardım edebilirsin. 934 00:38:38,578 --> 00:38:40,097 [GRİ] Nerede yaşarsak yaşayalım, 935 00:38:41,465 --> 00:38:43,812 hepimiz uzun, sağlıklı yaşamlar dileriz. 936 00:38:46,388 --> 00:38:47,915 Elbette. Peki bu nasıl çalışıyor? 937 00:38:48,597 --> 00:38:53,297 Ailemiz için, bizim için çocuklarımız için sevdiklerimiz. 938 00:38:54,017 --> 00:38:56,502 Üç, iki, bir. 939 00:38:56,536 --> 00:38:58,090 Tamam aşkım. Tableti bana verme zamanı geldi. 940 00:38:58,987 --> 00:39:00,333 Hadi dostum. Benimle çalış. 941 00:39:00,368 --> 00:39:03,647 Tamam aşkım. Biz... Ah. 942 00:39:03,681 --> 00:39:06,063 Ah evet. Eline geçti bebek arabasının altından 943 00:39:06,098 --> 00:39:07,824 Onu durduramadan önce. 944 00:39:08,008 --> 00:39:10,782 Eğer Amelia gelirse sensiz gidiyoruz. 945 00:39:10,893 --> 00:39:12,273 [İÇ ÇEKİLMELER] 946 00:39:13,208 --> 00:39:14,589 Tamam. 947 00:39:14,623 --> 00:39:16,187 - Bu zor olacak. - [İZCİ AĞLIYOR] 948 00:39:16,211 --> 00:39:18,041 - Bunu aşacaktır. - Seni kastetmiştim. 949 00:39:18,075 --> 00:39:20,215 [GRİ] Ama yine de oranlar sizin lehinize, 950 00:39:20,250 --> 00:39:22,860 tahminler sadece resmin bir parçası. 951 00:39:23,356 --> 00:39:25,186 Öyle bir dünyada yaşıyoruz ki her şey değişebilir 952 00:39:25,220 --> 00:39:26,508 göz açıp kapayıncaya kadar. 953 00:39:26,612 --> 00:39:27,648 Hey. 954 00:39:28,534 --> 00:39:29,949 Hey. [boğazını temizler] 955 00:39:32,918 --> 00:39:34,781 Üzerine kustuğun için üzgünüm. 956 00:39:34,816 --> 00:39:36,991 Eğer yapabilseydim verirdim hepinize en iyi görevler, 957 00:39:37,025 --> 00:39:39,994 ama favorileri oynayamıyorum. Yapmam gereken bir iş var. 958 00:39:40,028 --> 00:39:42,582 - Kavga etmek istemiyorum. - Yeah, I don't either. 959 00:39:43,424 --> 00:39:45,564 Böylece Adams prosedür kartını bitirdi. 960 00:39:45,605 --> 00:39:47,711 You're closer to Ameliyathaneye geri dönüyorum. 961 00:39:48,485 --> 00:39:50,246 Önemli değil. 962 00:39:50,514 --> 00:39:53,138 Bak, ben... sadece istiyorum şu anda yalnız ol. 963 00:39:57,287 --> 00:39:58,771 [Nefes alır] 964 00:39:58,805 --> 00:40:00,738 - [boğazını temizler] - Tamam. 965 00:40:05,028 --> 00:40:07,168 [GRİ] Zirvede olabilirsin dünyanın bir dakikası... 966 00:40:08,850 --> 00:40:10,472 Burada neler oluyor? 967 00:40:10,507 --> 00:40:12,938 Eve erken geldim. 968 00:40:13,010 --> 00:40:14,563 Kendini iyi hissediyor musun? 969 00:40:14,817 --> 00:40:19,602 Pekala, adım atmaya çalıştım stajyer sağlıklı yaşam programı. 970 00:40:20,068 --> 00:40:21,621 Çok büyük bir başarısızlıktı. 971 00:40:21,656 --> 00:40:23,323 Evet, eminim öyledir düşündüğün kadar kötü değil. 972 00:40:23,347 --> 00:40:26,454 [GRUNTS] Emin değilim bir şansı vardı. 973 00:40:26,488 --> 00:40:28,387 Ama bu sistem tasarlandı 974 00:40:28,421 --> 00:40:30,985 doktorların sınırlarını zorlamak. 975 00:40:31,355 --> 00:40:34,427 Kırıldı diyeceğim ama Hiç işe yaradığından emin değilim. 976 00:40:34,462 --> 00:40:35,635 Yani vazgeçiyorsun. 977 00:40:36,188 --> 00:40:37,569 Ben... 978 00:40:37,775 --> 00:40:40,468 - Stajyerler için modellik yapıyorum. - [GÜLÜYOR] 979 00:40:40,502 --> 00:40:42,272 Kişisel bakım ve sağlıklı yaşam. 980 00:40:42,297 --> 00:40:45,093 bende yoktu bu öğleden sonra hastalar 981 00:40:45,128 --> 00:40:47,130 bu yüzden eve erken gelmeye karar verdim. 982 00:40:47,164 --> 00:40:49,684 Güzel. Richard gelmeni sağladı eve erken geldi, değil mi? 983 00:40:49,718 --> 00:40:50,996 Hayır. 984 00:40:51,030 --> 00:40:52,477 - Avla. - [GÜLÜYOR] 985 00:40:52,502 --> 00:40:56,346 Ama hayır, bu benim fikrimdi Tuck ve Pru'yu pizza yemeye gönder. 986 00:40:56,380 --> 00:40:57,864 - Bu iyi bir fikir. - Hımm. 987 00:40:59,714 --> 00:41:01,233 Aslında... 988 00:41:02,179 --> 00:41:03,974 Benim de biraz sağlıklılığa ihtiyacım olabilir. 989 00:41:04,009 --> 00:41:05,976 Ah. Şimdi yapabilir misin? 990 00:41:06,011 --> 00:41:07,460 ... ama asla bilemezsin 991 00:41:07,495 --> 00:41:09,375 halı ne zaman olabilir altınızdan çıkarıldı. 992 00:41:18,250 --> 00:41:19,712 Evde kimse var mı? 993 00:41:20,429 --> 00:41:21,844 Simone mu? 994 00:41:24,321 --> 00:41:25,391 Merhaba? 995 00:41:26,686 --> 00:41:27,835 Herhangi biri? 996 00:41:27,860 --> 00:41:32,038 Bu olduğunda, kaçınılmaz olarak öyle olacak, 997 00:41:33,031 --> 00:41:34,757 yapabileceğin tek şey dayanmak... 998 00:41:36,598 --> 00:41:37,668 Selam. 999 00:41:37,835 --> 00:41:39,044 Eşya mı taşıyorsun? 1000 00:41:39,078 --> 00:41:41,030 Evet, bir sürü kitabım var. 1001 00:41:41,288 --> 00:41:44,311 ve şunu düşünüyorum buraya bir raf koyuyorum. 1002 00:41:44,336 --> 00:41:45,371 Ah. 1003 00:41:46,172 --> 00:41:47,828 Bunu şifonyerde unutmuşsun. 1004 00:41:53,703 --> 00:41:55,325 ...ve bunun senin sonunu getirmeyeceğini umuyorum. 1005 00:41:55,375 --> 00:41:59,925 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0